Director(s):
Tobe Hooper
Producing country:
US
Production year:
1974
Total admissions:
EU 27+GB: 83 414
EUR OBS: 91 109
| Market | Distributor | Release date | Total since 1997 | 1997 | 2004 | 2009 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BE | - | 121 | 121 | ||||||||||||||
| CH | Independent | 232 | 11 | 23 | 155 | 43 | |||||||||||
| DE | Drop-Out Cinema | 25/08/1978 | 5 571 | 1 099 | 4 472 | ||||||||||||
| DK | Sandrew Metronome | 13/09/2024 | 4 321 | 2 445 | 1 876 | ||||||||||||
| ES | Mundial Films | 05/05/1976 | 931 | 262 | 151 | 67 | 249 | 202 | |||||||||
| FI | Night Visions | 01/11/1996 | 9 960 | 4 030 | 5 930 | ||||||||||||
| FR | Carlotta Films | 04/05/1982 | 30 430 | 15 477 | 1 414 | 442 | 3 984 | 422 | 462 | 290 | 408 | 1 204 | 2 224 | 4 103 | |||
| GB | Blue Dolphin | 11/12/1998 | 6 218 | 59 | 225 | 123 | 35 | 146 | 1 201 | 228 | 159 | 4 042 | |||||
| GB_IE | Blue Dolphin | 11/12/1998 | 77 | 77 | |||||||||||||
| HU | Pannonia Entertainment | 01/11/2018 | 224 | 224 | |||||||||||||
| IE | Blue Dolphin | 11/12/1998 | 1 062 | 368 | 694 | ||||||||||||
| IT | PLAION PICTURES | 23/09/2024 | 20 524 | 20 524 | |||||||||||||
| NL | - | 187 | 187 | ||||||||||||||
| NO | Another World Entertainment | 31/10/2014 | 2 443 | 2 284 | 12 | 37 | 110 | ||||||||||
| PT | Vendetta Filmes (PT) | 23/11/1978 | 2 807 | 31 | 2 776 | ||||||||||||
| SE | Studio S Entertainment | 31/10/2014 | 850 | 78 | 62 | 710 | |||||||||||
| SI | Demiurg | 31/10/2009 | 131 | 131 | |||||||||||||
| TR | M3 Film | 03/04/2015 | 5 020 | 4 905 | 115 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| TR | Teksas Katliami |
| RS | Teksaški masakr motornom testerom |
| UA | Техаська рiзанина бензопилою |
| TR | Teksas Katliamı |
| BA,HR | Teksaški masakr motornom pilom |
| BG | Тексаското клане |
| AU,CA,GB,HK,KR,SG,US | The Texas Chain Saw Massacre |
| CA | Le massacre à la scie |
| CA,FR | Massacre à la tronçonneuse |
| ES | La matança de Texas |
| FI,SE | Motorsågsmassakern |
| JP | 悪魔のいけにえ |
| Teksaški Pokol | |
| AR,CL | El loco de la Motosierra |
| AR | El Loco de la Motosierra: La Masacre de Texas |
| BR | O Massacre da Serra Elétrica |
| CZ | Texaský masakr motorovou pilou |
| DE | Blutgericht in Texas |
| DK | Motorsavsmassakren |
| ES | La matanza de Texas |
| FI | Moottorisahamurhaaja |
| FI | Texasin moottorisahamurhat |
| US | Leatherface |
| GR | O shizofrenis dolofonos me to prioni |
| HU | A texasi láncfűrészes mészárlás |
| IT | Non aprite quella porta |
| JP | Akuma no ikenie |
| LT | Kruvinosios skerdynes Teksase |
| MX | La masacre de Texas |
| MX | Masacre en cadena |
| MX | Masacre en el infierno |
| MX,VE | Masacre en Texas |
| NL | De kettingzaag |
| NO | Motorsagmassakren |
| PL | Teksańska masakra piłą mechaniczną |
| PT | Massacre no Texas |
| RS | Тексашки масакр моторном тестером |
| SK | Texaský masaker motorovou pílou |
| US | Headcheese |
| US | Stalking Leatherface |
| Техасская резня бензопилой | |
| Das Kettensägenmassaker | |
| Massaker 73 | |
| UA | Техаська різанина бензопилою |
| FI | The Texas chain saw massacre |
| NL,US | The Texas Chainsaw Massacre |
| US | The Texas Chain Saw Massacre: 40th Anniversary |
| GR | Ο σχιζοφρενής δολοφόνος με το πριόνι |