Director(s):
Jim Abrahams, David Zucker, Jerry Zucker
Producing country:
US
Production year:
1980
Total admissions:
EU 27+GB: 4 845
EUR OBS: 4 845
| Market | Distributor | Release date | Total since 2014 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ES | Deliverance Pictures | 19/03/1989 | 424 | 60 | 364 | |||||||||
| FR | Swashbuckler Films | 24/09/1980 | 1 540 | 561 | 677 | 302 | ||||||||
| GB | United International Pictures | 08/08/1980 | 2 528 | 1 | 18 | 126 | 49 | 399 | 203 | 20 | 54 | 1 160 | 498 | |
| GB_IE | United International Pictures | 08/08/1980 | 125 | 125 | ||||||||||
| IE | United International Pictures | 08/08/1980 | 201 | 51 | 32 | 118 | ||||||||
| NL | Universal | 18/12/1980 | 27 | 27 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,GB,JP,NZ | Flying High! |
| CA,GB,HK,HU,IE,KR,SG,US | Airplane! |
| Apertem os Cintos... O Piloto Sumiu | |
| RS | Ima li pilota u avionu |
| Mia apithani... apithani ptisi | |
| O Aeroplano | |
| GR | Τρελλή, απίθανη πτήση |
| AR,CO,MX,VE | ¿Y dónde está el piloto? |
| BE,CA,FR | Y a-t-il un pilote dans l'avion? |
| BE | Is er een piloot in het vliegtuig? |
| BG | Има ли пилот в самолета? |
| BR | Apertem os Cintos, o Piloto Sumiu |
| CL | ¿Y Dónde Está el Piloto? |
| CZ | Pripoutejte se, prosím! |
| DE | Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug |
| DK | Højt at flyve |
| ES | ¡Aterriza como puedas! |
| ES | Aterriza como puedas |
| FI | Titta vi flyger! |
| FI | Hei me lennetään |
| FI | Hei me lennetään! |
| FI | Hei, me lennetään! |
| HR | Ima li pilota u avionu? |
| IT | L'aereo più pazzo del mondo |
| JP | フライングハイ |
| JP | Furaingu Hai |
| LT | Aeroplanas |
| LV | Lidmasina |
| NL | Flying High |
| NO | Hjelp vi flyr |
| PL | Czy leci z nami pilot? |
| PT | Aeroplano! |
| RO | Aeroplan |
| RO | Avionul buclucas |
| RS | Има ли пилота у авиону? |
| SE | Titta vi flyger |
| SI | Ali je pilot v letalu? |
| SK | Pripútajte sa, prosím! |
| TR | Uçak |
| US | Kentucky Fried Airplane |
| Pripoutejte se, prosim! | |
| Аэроплан | |
| UA | Аероплан |
| GR | Μια απίθανη... απίθανη πτήση |
| GR | Μια τρελή, απίθανη πτήση |
| SU | Аэроплан! |