Director(s):
Peter Hewitt
Producing country:
US
Production year:
1991
Total admissions:
EU 27+GB: 451
EUR OBS: 451
| Market | Distributor | Release date | Total since 2014 | 2014 | 2016 | 2019 | 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GB | Sony | 03/01/1992 | 131 | 35 | 59 | 37 | |
| GB_IE | Sony | 03/01/1992 | 18 | 18 | |||
| IE | Sony | 03/01/1992 | 302 | 61 | 241 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| RS | Uvrnuto putovanje Bila i Teda |
| UA | Неймовiрна подорож Бiлла i Теда |
| AU,CA,GB,GR,US | Bill & Ted's Bogus Journey |
| Bill & Ted's verrückte Reise in die Zukunft | |
| TR | Bill ve Ted'in Maceralari 2 |
| Bill y Ted 2 | |
| El viaje alucinante de Bill y Ted | |
| AR | Bill and Ted II |
| BG | Странното пътешествие на Бил и Тед |
| BR | Bill e Ted - Dois Loucos no Tempo |
| BR | Bill & Ted: Dois Loucos no Tempo |
| CA | Le prétendu voyage de Bill et Ted |
| DE | Bill & Teds verrückte Reise in die Zukunft |
| DK | Bill og Teds uovertrufne eventyr |
| ES,MX | El alucinante viaje de Bill y Ted |
| FI | Billin ja Tedin maailma |
| FR | Les aventures de Bill et Ted |
| FR | Les folles aventures de Bill et Ted |
| GR | O Bill o Ted kai to palavo taxidi |
| HU | Bill és Ted haláli túrája |
| IT | Un mitico viaggio |
| JP | ビルとテッドの地獄旅行 |
| LT | Netikra Bilo ir Tedo kelione |
| MX | Dos aventureros en el tiempo |
| NO | Bill og Ted drar til helvete |
| PL | Szalona wyprawa Billa i Teda |
| PT | Bill e Ted no outro Mundo |
| RO | Bill si Ted ajung în iad |
| RO | Bill si Ted merg in iad |
| RS | Уврнуто путовање Била и Теда |
| SE | Bill & Teds galna mardrömsresa |
| TR | Bill ve Ted'in Maceraları 2 |
| US | Bill and Ted Go to Hell |
| US | Bill & Ted Go to Hell |
| US | Bill & Ted's Excellent Adventure II |
| UA | Неймовірна подорож Білла і Теда |
| GR | Ο Μπιλ, ο Τεντ και το παλαβό ταξίδι τους |
| RU | Новые приключения Билла и Теда |