Director(s):
Noah Baumbach
Producing country:
US
Production year:
2014
Total admissions:
EU 27+GB: 748 053
EUR OBS: 773 855
| Market | Distributor | Release date | Total since 2015 | 2015 | 2016 | 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Constantin Film | 31/07/2015 | 10 381 | 10 381 | ||
| BG | Forum Film | 01/11/2015 | 154 | 154 | ||
| CH | Pathé | 16/07/2015 | 11 227 | 11 151 | 76 | |
| DE | Universum Film (DE) | 30/07/2015 | 102 028 | 100 887 | 1 141 | |
| DK | Scanbox | 28/05/2015 | 13 127 | 13 127 | ||
| ES | Vertigo | 01/09/2015 | 78 652 | 76 667 | 1 985 | |
| FI | Finnkino | 05/06/2015 | 17 609 | 17 609 | ||
| FR | Mars Films | 22/07/2015 | 146 136 | 146 136 | ||
| GB | Icon Distribution | 03/04/2015 | 156 807 | 156 807 | ||
| GR | Spentzos Film | 13 500 | 13 500 | |||
| IE | Icon Distribution | 03/04/2015 | 25 230 | 25 230 | ||
| IT | Eagle Pictures | 09/07/2015 | 109 138 | 108 210 | 928 | |
| NL | Remain in Light | 30/07/2015 | 32 328 | 32 188 | 140 | |
| NO | Norsk Filmdistribusjon | 08/05/2015 | 12 046 | 12 046 | ||
| PT | NOS Lusomundo Audiovisuais | 10/06/2015 | 17 327 | 17 327 | ||
| SE | Scanbox | 29/05/2015 | 25 636 | 25 624 | 12 | |
| TR | Pinemart | 31/07/2015 | 2 529 | 2 529 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,BE,CA,CH,FR,GB,IE,NL,SE,TR,US | While We're Young |
| Ta nasza mlodosc | |
| 'Οσο είμαστε νέοι | |
| AR,CL,MX | Mientras somos jóvenes |
| BG | Докато сме млади |
| BR,PT | Enquanto Somos Jovens |
| CA | Pendant qu'on est jeunes |
| CH,DE | Gefühlt Mitte Zwanzig |
| CO,ES | Mientras seamos jóvenes |
| EE | Kui me veel noored oleme |
| FI | Vielä nuoria |
| FI | While we're young |
| HU | A 40 az új 20 |
| IT | Giovani si diventa |
| JP | Young Adult New York |
| JP | ヤング・アダルト・ニューヨーク |
| PL | Ta nasza młodość |
| SI | Dokler sva se mlada |
| TR | Biz Gençken |
| GR | Όσο είμαστε νέοι |
| RU | Пока мы молоды |

