Director(s):
Franco Rossi
Producing country:
IT, FR
Production year:
1974
Total admissions:
EU 27+GB: 1 397
EUR OBS: 1 397
| Market | Distributor | Release date | Total since 2017 | 2017 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Einhorn Film | 22/06/2017 | 670 | 670 | ||||||
| DE | Croco Film Verleih | 17/01/1975 | 727 | 225 | 279 | 7 | 92 | 4 | 120 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| IT,MX | Porgi l'altra guancia |
| Dva misionári | |
| UA | Два мiсiонери |
| I due missionari | |
| AR | Dos misioneros rebeldes |
| AU | Two Missionaries |
| BG | Двамата мисионери |
| BR | Dois Missionários do Barulho |
| CZ | Dva misionáři |
| DE | Zwei Missionare |
| DK | Vorherres skrappe drenge |
| ES | Dos misioneros |
| FI | Kaksi lähetyssaarnaajaa |
| FR | Les deux missionnaires |
| GR | 2 trelloi... trelloi ierapostoloi |
| GR | Oi 2 ierapostoloi |
| HU | Fordítsd oda a másik orcád is! |
| HU | Morcos misszionáriusok |
| NL | De vier vuisten voor het geloof |
| NO | To misjonærer |
| NO | To slagferdige misjonærer |
| PL | Dwóch misjonarzy |
| PT | Os Dois Missionários |
| RO | Misionarii |
| RS | Dva misionara |
| SE | Trubbel i Karibien |
| SE | Två missionärer |
| SI | Misionarja |
| SI | Nastavi se drugo lice |
| SK | Dvaja misionári |
| TR | Gönüllü kahramanlar |
| US | Turn the Other Cheek |
| Подставь другую щеку | |
| The Two Missionaries | |
| UA | Два місіонери |