Director(s):
John Francis Daley, Jonathan Goldstein
Producing country:
US
Production year:
2015
Total admissions:
EU 27+GB: 2 475 317
EUR OBS: 2 620 006
| Market | Distributor | Release date | Total since 2015 | 2015 | 2016 | 2018 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Warner Bros. | 20/08/2015 | 49 452 | 49 452 | ||
| BA | Blitz Film | 5 285 | 5 285 | |||
| BG | Aleksandra | 28/08/2015 | 30 226 | 30 226 | ||
| CH | Warner Bros. | 12/08/2015 | 43 009 | 43 009 | ||
| CZ | Freeman Entertainment | 27/08/2015 | 18 636 | 18 636 | ||
| DE | Warner Bros. | 20/08/2015 | 205 319 | 205 319 | ||
| DK | FC/Warner Bros. | 13/08/2015 | 46 675 | 46 675 | ||
| EE | Acme | 28/08/2015 | 14 659 | 14 659 | ||
| ES | Warner Bros. | 12/08/2015 | 450 994 | 450 738 | 256 | |
| FI | FS Film | 14/08/2015 | 13 366 | 13 366 | ||
| FR | Warner Bros. | 19/08/2015 | 274 675 | 274 675 | ||
| GB | Warner Bros. | 21/08/2015 | 207 860 | 207 860 | ||
| GR | Tanweer | 18 180 | 18 180 | |||
| HR | Warner Bros. | 03/09/2015 | 22 237 | 22 237 | ||
| HU | Intercomfilm | 27/08/2015 | 154 706 | 154 706 | ||
| IE | Warner Bros. | 21/08/2015 | 36 576 | 36 576 | ||
| IS | Samfilm | 16/08/2015 | 16 828 | 16 828 | ||
| IT | Warner Bros. | 12/08/2015 | 431 421 | 431 405 | 16 | |
| LT | Acme/Warner Bros. | 28/08/2015 | 18 996 | 18 996 | ||
| LV | Acme | 04/09/2015 | 14 205 | 14 205 | ||
| ME | - | 3 250 | 1 625 | 1 625 | ||
| NL | Warner Bros. | 10/09/2015 | 111 983 | 111 983 | ||
| NO | SF Bio | 05/08/2015 | 50 883 | 50 883 | ||
| PL | Warner Bros. | 04/09/2015 | 127 907 | 127 907 | ||
| PT | NOS Lusomundo Audiovisuais | 20/08/2015 | 46 519 | 46 284 | 235 | |
| RO | Freeman Entertainment | 28/08/2015 | 101 245 | 101 245 | ||
| SE | 20th Century Fox/Warner Bros. | 11/09/2015 | 37 852 | 37 852 | ||
| SI | Blitz Film | 03/09/2015 | 8 993 | 8 993 | ||
| SK | Continental Film | 27/08/2015 | 32 635 | 32 630 | 5 | |
| TR | Warner Bros. | 14/08/2015 | 25 434 | 25 434 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,HK,IE,KR,NL,NZ,SG,US | Vacation |
| Kvaisu atostogos | |
| Tatil Zamani | |
| UA | Канiкули |
| AL | Pushimet |
| AR,CL,CO,ES,MX | Vacaciones |
| BG | Ваканция |
| BR | Férias Frustradas |
| CA | Bonjour les vacances |
| CZ | Bláznivá dovolená |
| DE | Vacation - Wir sind die Griswolds |
| DK | Fars sygt fede bilferie |
| FI | Loma |
| FR | Vive les vacances |
| HR | Odmor |
| HU | Vakáció |
| IT | Come ti rovino le vacanze |
| JP | お!バカんす家族 |
| LT | Kvaišu atostogos |
| LV | Atvaļinājums |
| PL | W nowym zwierciadle: Wakacje |
| PT | Férias |
| RO | Vacanţă cu peripeţii |
| RS | Letnja avantura: Nova generacija |
| SE | Ett päron till farsa: Nästa generation |
| SI | Nore pocitnice: Nova generacija |
| TR | Tatil Zamanı |
| RU | Каникулы |
| UA | Канікули |
| GR | Τρελό θηριοτροφείο: Η νέα γενιά |