Director(s):
Sean Anders
Producing country:
US
Production year:
2015
Total admissions:
EU 27+GB: 3 700 727
EUR OBS: 3 816 090
| Market | Distributor | Release date | Total since 2015 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2020 | 2021 | 2022 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Universal | 21/01/2016 | 46 321 | 46 321 | |||||||
| BE | Paramount/Sony | 20/01/2016 | 34 432 | 34 410 | 22 | ||||||
| BG | Forum Film | 22/01/2016 | 29 137 | 29 137 | |||||||
| CH | Universal | 14/01/2016 | 25 830 | 25 830 | |||||||
| CY | Paramount | 5 695 | 5 695 | ||||||||
| CZ | CinemArt | 31/03/2016 | 5 124 | 4 970 | 77 | 77 | |||||
| DE | Paramount | 21/01/2016 | 224 814 | 224 784 | 30 | ||||||
| DK | United International Pictures | 14/01/2016 | 52 756 | 52 756 | |||||||
| EE | Forum Cinemas (Baltic)/VaataFilmi | 21 739 | 21 739 | ||||||||
| ES | Paramount | 01/01/2016 | 299 116 | 298 002 | 502 | 612 | |||||
| FI | Finnkino | 01/01/2016 | 25 594 | 25 594 | |||||||
| GB | Paramount | 25/12/2015 | 2 135 942 | 659 010 | 1 476 422 | 510 | |||||
| GE | Central Partnership | 3 161 | 3 161 | ||||||||
| GR | United International Pictures | 14 169 | 14 169 | ||||||||
| HR | Blitz Film | 04/02/2016 | 9 940 | 9 940 | |||||||
| HU | DunaFilm/United International Pictures | 07/01/2016 | 141 250 | 141 250 | |||||||
| IE | Paramount | 25/12/2015 | 242 659 | 241 454 | 1 205 | ||||||
| IS | Samfilm | 04/01/2016 | 19 707 | 19 707 | |||||||
| IT | Universal | 14/01/2016 | 31 582 | 31 582 | |||||||
| LT | Forum Cinemas (Baltic)/Paramount | 08/01/2016 | 15 111 | 15 111 | |||||||
| LV | Forum Cinemas (Baltics) | 15/01/2016 | 10 680 | 10 680 | |||||||
| MK | Constantin Film | 6 681 | 6 681 | ||||||||
| NL | Universal | 14/01/2016 | 104 489 | 104 489 | |||||||
| NO | United International Pictures | 15/01/2016 | 47 822 | 47 777 | 45 | ||||||
| PL | United International Pictures | 18/03/2016 | 38 714 | 38 714 | |||||||
| PT | NOS Lusomundo Audiovisuais | 17/03/2016 | 40 544 | 40 544 | |||||||
| RO | Ro-Image 2000 | 08/01/2016 | 88 288 | 88 288 | |||||||
| SE | Paramount/United International Pictures | 06/01/2016 | 67 867 | 67 867 | |||||||
| SI | Karantanija Cinemas | 28/01/2016 | 8 388 | 8 388 | |||||||
| SK | CinemArt | 31/03/2016 | 6 376 | 6 068 | 108 | 140 | 60 | ||||
| TR | United International Pictures | 04/03/2016 | 12 162 | 12 162 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| GR | Γύρισε ο μπαμπάς |
| AR,CL,CO,MX | Guerra de papás |
| AU,CA,GB,HK,IE,IT,NL,NZ,SE,SG,US | Daddy's Home |
| BR | Pai em Dose Dupla |
| CZ | Táta je doma |
| DE | Daddy's Home - Ein Vater zu viel |
| EE | Papside lahing |
| ES | Padres por desigual |
| FR | Very Bad Dads |
| HR | Tatica se vratio |
| HU | Megjött apuci! |
| LT | Tetukas namie |
| LV | Tētuku kari |
| PL | Tata kontra tata |
| PT | Pai Há Só Um! |
| RO | Tata in razboi cu tata |
| RS | Тата је код куће |
| SI | Ocka proti fotru |
| US | World's Greatest Brad |
| Daddy's Home - Ein Vater zuviel | |
| Megjött Apuci | |
| RS | Tata je kod kuće |
| Здравствуй, папа, Новый год | |
| Хто в домi тато | |
| BG | Баща в излишък |
| CA | Le retour de papa |
| UA | Хто в домі тато |
| JP | パパVS新しいパパ |
| TR | Babalar Savaşıyor |
| RU | Здравствуй, папа, Новый год! |