Director(s):
Lee Tamahori
Producing country:
NZ
Production year:
1994
Total admissions:
EU 27+GB: 39 771
EUR OBS: 41 153
| Market | Distributor | Release date | Total since 1996 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2002 | 2003 | 2009 | 2012 | 2019 | 2022 | 2023 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CH | Frenetic Films | 03/02/1995 | 1 352 | 1 235 | 84 | 10 | 8 | 15 | |||||||
| CZ | - | 1 347 | 1 347 | ||||||||||||
| DK | - | 1 321 | 972 | 150 | 191 | 8 | |||||||||
| ES | - | 1 206 | 1 145 | 61 | |||||||||||
| FI | - | 8 143 | 8 143 | ||||||||||||
| FR | La Rabbia/Les Bookmakers | 21/06/1995 | 5 566 | 3 585 | 1 092 | 226 | 160 | 503 | |||||||
| HU | - | 6 284 | 6 284 | ||||||||||||
| IT | Zenith | 10/01/1995 | 439 | 20 | 419 | ||||||||||
| NL | - | 22 | 22 | ||||||||||||
| NO | Independent | 30 | 30 | ||||||||||||
| SE | Nonstop Entertainment | 13/10/1995 | 15 443 | 7 010 | 8 433 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,NL,NZ,US | Once Were Warriors |
| TR | Bir zamanlar savasçiydilar |
| UA | Колись були воiiнами |
| AR | El amor y la furia |
| BG | Някогашни воини |
| BR | O Amor e a Fúria |
| CA | Nous étions guerriers |
| DE | Die letzte Kriegerin |
| DK | Once were warriors |
| ES | Guerreros de antaño |
| FI | Krigare engång |
| FI | Kerran sotureita |
| FR | L'âme des guerriers |
| GR | Itan kapote polemistes |
| HU | Egykoron harcosok voltak |
| IT | Once Were Warriors - Una volta erano guerrieri |
| JP | ワンス・ウォリアーズ |
| LT | Kai buvome kariai |
| MX | Somos guerreros |
| NO | En gang var vi krigere |
| PL | Tylko instynkt |
| PT | A Alma dos Guerreiros |
| RS | Bili smo ponosni ratnici |
| SE | Krigarens själ |
| SI | Nekoc so bili bojevniki |
| TR | Bir zamanlar savasçıydılar |
| RU | Когда-то были воинами |
| UA | Колись були воїнами |
| GR | Ήταν κάποτε πολεμιστές |