Director(s):
Thea Sharrock
Producing country:
US
Production year:
2016
Total admissions:
EU 27+GB: 7 509 262
EUR OBS: 8 355 985
Market Distributor Release date Total since 2016 2016 2017 2018 2019 2020 2022 2023
AT Warner Bros. 23/06/2016 243 094 243 094
BA Blitz Film 2 001 2 001
BE Warner Bros. 15/06/2016 111 729 111 603 80 46
BG Forum Film 24/06/2016 26 956 26 956
CH Warner Bros. 22/06/2016 153 759 153 551 128 80
CY Warner Bros. 6 179 6 179
CZ Forum Film 30/06/2016 68 445 67 228 1 085 42 37 40 13
DE Warner Bros. 23/06/2016 2 368 602 2 368 602
DK SF Bio 02/06/2016 120 239 120 239
EE Acme 27 664 27 664
ES Warner Bros. 01/07/2016 611 109 610 861 248
FI FS Film 08/07/2016 71 202 71 202
FR Warner Bros. 22/06/2016 126 759 126 759
GB Warner Bros. 03/06/2016 1 192 147 1 191 696 451
GE Interfilm International 6 618 6 618
GR Tanweer 39 408 39 408
HR Blitz Film 23/06/2016 19 064 19 064
HU Forum-Hungary 16/06/2016 51 551 51 508 11 32
IE Warner Bros. 03/06/2016 175 315 175 315
IS Samfilm 24/06/2016 10 070 10 070
IT Warner Bros. 01/09/2016 1 210 346 1 206 894 3 381 71
LT Acme/Warner Bros. 03/06/2016 26 505 26 505
LV Acme 03/06/2016 14 671 14 671
NL Warner Bros. 16/06/2016 222 967 222 400 167 400
NO SF Bio 03/06/2016 407 952 407 747 121 84
PL Forum Film 10/06/2016 346 305 346 305
PT NOS Lusomundo Audiovisuais 11/08/2016 56 945 56 849 96
RO ProVideo 01/08/2016 65 306 65 291 15
SE Svensk Filmindustri 17/06/2016 232 223 232 223
SI Blitz Film 23/06/2016 22 823 22 823
SK Forum Film 30/06/2016 51 708 51 645 62 1
TR Warner Bros. 17/06/2016 266 323 266 323
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
Market Title
AU,CA,GB,IE,KR,NL,NZ,SG,US Me Before You
As pries tave
Dok nisam srela tebe
Senden Once Ben
Zanim sie pojawiles
UA До зустрiчi з тобою
AR,CL,MX Yo antes de ti
AT,DE Ein ganzes halbes Jahr
BG Аз преди теб
BR Como Eu Era Antes de Você
CA,FR Avant toi
DK Mig før dig
EE Mina enne sind
ES Abans de tu
ES Antes de ti
FI Kerro minulle jotain hyvää
HR Tu sam pred tobom
HU Mielőtt megismertelek
IT Io prima di te
JP 世界一キライなあなたに
LT Aš pries tave
LV Pirms atkal tiksimies
NO Et helt halvt år
PL Zanim się pojawiłeś
PT Viver Depois de Ti
RO Înainte să te cunosc
RS Док нисам срела тебе
SE Livet efter dig
RU До встречи с тобой
HK 遇見你之前
SI Ob tebi
SK Predtým, ako som ťa poznala
TR Senden Önce Ben
UA До зустрічі з тобою
GR Πριν έρθεις εσύ