Director(s):
Justin Lin
Producing country:
US, HK, CN
Production year:
2016
Total admissions:
EU 27+GB: 6 113 741
EUR OBS: 6 360 986
| Market | Distributor | Release date | Total since 2016 | 2016 | 2017 | 2018 | 2020 | 2021 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Universal | 21/07/2016 | 131 986 | 131 986 | ||||
| BA | Una Film | 5 997 | 5 997 | |||||
| BE | Paramount/Sony | 17/08/2016 | 63 029 | 62 970 | 59 | |||
| BG | Forum Film | 22/07/2016 | 26 576 | 26 576 | ||||
| CH | Universal | 21/07/2016 | 53 236 | 53 236 | ||||
| CY | Paramount | 3 249 | 3 249 | |||||
| CZ | CinemArt | 18/08/2016 | 76 292 | 75 350 | 704 | 72 | 140 | 26 |
| DE | Paramount | 21/07/2016 | 1 306 576 | 1 306 576 | ||||
| DK | United International Pictures | 21/07/2016 | 36 589 | 36 589 | ||||
| EE | Forum Cinemas (Baltic)/VaataFilmi | 16 325 | 16 325 | |||||
| ES | Paramount | 18/08/2016 | 415 632 | 415 632 | ||||
| FI | Finnkino | 22/07/2016 | 38 521 | 38 521 | ||||
| FR | Paramount | 17/08/2016 | 688 478 | 688 478 | ||||
| GB | Paramount | 22/07/2016 | 2 070 767 | 2 070 767 | ||||
| GE | Central Partnership | 4 766 | 4 766 | |||||
| GR | United International Pictures | 32 296 | 32 296 | |||||
| HR | Blitz Film | 21/07/2016 | 48 268 | 48 268 | ||||
| HU | DunaFilm/United International Pictures | 21/07/2016 | 116 532 | 116 532 | ||||
| IE | Paramount | 22/07/2016 | 146 124 | 146 124 | ||||
| IS | Samfilm | 22/07/2016 | 11 642 | 11 642 | ||||
| IT | Universal | 21/07/2016 | 367 718 | 367 718 | ||||
| LT | NCG Distribution/Paramount | 22/07/2016 | 7 665 | 7 665 | ||||
| LV | Forum Cinemas (Baltics) | 22/07/2016 | 7 975 | 7 975 | ||||
| NL | Universal | 21/07/2016 | 164 228 | 164 228 | ||||
| NO | United International Pictures | 19/08/2016 | 31 065 | 31 048 | 17 | |||
| PL | United International Pictures | 22/07/2016 | 126 708 | 126 708 | ||||
| PT | NOS Lusomundo Audiovisuais | 25/08/2016 | 57 798 | 57 798 | ||||
| RO | Ro-Image 2000 | 22/06/2016 | 65 697 | 65 551 | 146 | |||
| SE | Paramount/United International Pictures | 20/07/2016 | 65 316 | 65 316 | ||||
| SI | Karantanija Cinemas | 28/07/2016 | 8 603 | 8 603 | ||||
| SK | CinemArt | 18/08/2016 | 24 793 | 24 763 | 30 | |||
| TR | United International Pictures | 26/08/2016 | 140 539 | 140 539 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,DE,GB,KR,SE,SG,US | Star Trek Beyond |
| Star Trek Sonsuzluk | |
| UA | Зоряний шлях: За межами Всесвiту |
| Стартрек: За межами Всесвiту | |
| CN | 星际迷航3：超越星辰 |
| AR | Star Trek Sin Límites |
| BG | Стар Трек: Отвъд |
| BR | Star Trek: Sem Fronteiras |
| CA | Star Trek au-delà |
| CL | Star Trek: Sin Límites |
| CZ,SK | Star Trek: Do neznáma |
| EE | Star Trek tundmatusse |
| ES | Star Trek: Más allá |
| FR | Star Trek: Sans limites |
| HR | Zvjezdane staze: S one strane |
| HU | Star Trek: Mindenen túl |
| IT,NL,US | Star Trek: Beyond |
| JP | スター・トレック BEYOND |
| LT | Zvaigzdziu kelias i begalybe |
| LV | Zvaigžņu ceļš: Bezgalība |
| MX | Star Trek sin límites |
| PL | Star Trek: W nieznane |
| PT | Star Trek: Além do Universo |
| RO | Star Trek dincolo |
| RO | Star Trek. Dincolo de infinit! |
| RS | Star Trek: Izvan granica |
| RU | Стартрек: Бесконечность |
| HK | 星空奇遇記 超域時空 |
| SI | Zvezdne steze: onkraj |
| TR | Uzay Yolu: Sonsuzluk |
| US | Star Trek 3 |
| Star Trek: Into Oblivion | |
| Untitled Star Trek 4 Film | |
| UA | Зоряний шлях: За межами Всесвіту |