Director(s):
Travis Knight
Producing country:
US
Production year:
2016
Total admissions:
EU 27+GB: 1 780 403
EUR OBS: 1 858 488
| Market | Distributor | Release date | Total since 2016 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Universal | 27/10/2016 | 3 243 | 3 243 | ||||||||
| BE | Sony | 28/09/2016 | 14 506 | 13 793 | 713 | |||||||
| BG | Forum Film | 09/12/2016 | 10 809 | 9 625 | 1 184 | |||||||
| CH | Universal | 21/09/2016 | 10 513 | 10 300 | 197 | 5 | 11 | |||||
| CY | Universal | 910 | 910 | |||||||||
| CZ | CinemArt | 06/10/2016 | 28 109 | 21 002 | 5 427 | 915 | 669 | 10 | 86 | |||
| DE | Universal | 27/10/2016 | 45 856 | 42 516 | 3 118 | 222 | ||||||
| DK | United International Pictures | 22/09/2016 | 15 134 | 15 134 | ||||||||
| EE | VaataFilmi | 07/10/2016 | 16 198 | 16 063 | 135 | |||||||
| ES | Universal | 26/08/2016 | 304 556 | 302 611 | 1 822 | 18 | 105 | |||||
| FI | Finnkino | 09/09/2016 | 5 617 | 5 617 | ||||||||
| FR | Universal | 21/09/2016 | 442 189 | 427 475 | 8 924 | 2 282 | 1 194 | 449 | 1 865 | |||
| GB | Park Circus | 09/09/2016 | 404 681 | 381 573 | 17 323 | 20 | 27 | 4 328 | 6 | 912 | 50 | 442 |
| GE | Interfilm International | 4 218 | 4 218 | |||||||||
| GR | United International Pictures | 22/09/2016 | 34 775 | 34 750 | 25 | |||||||
| HR | Blitz Film | 13/10/2016 | 1 774 | 1 774 | ||||||||
| HU | DunaFilm/United International Pictures | 06/10/2016 | 26 290 | 25 730 | 281 | 255 | 24 | |||||
| IE | Universal | 09/09/2016 | 54 852 | 54 500 | 352 | |||||||
| IS | Myndform | 12/09/2016 | 2 942 | 2 942 | ||||||||
| IT | Universal | 03/11/2016 | 113 091 | 109 502 | 3 082 | 36 | 471 | |||||
| LT | NCG Distribution/Paramount | 07/10/2016 | 11 200 | 10 744 | 456 | |||||||
| LV | Forum Cinemas (Baltics) | 21/10/2016 | 7 918 | 7 918 | ||||||||
| NL | Universal | 25/08/2016 | 42 261 | 41 679 | 297 | 285 | ||||||
| NO | United International Pictures | 09/09/2016 | 13 556 | 13 437 | 57 | 62 | ||||||
| PL | United International Pictures | 02/12/2016 | 79 540 | 69 619 | 7 498 | 2 423 | ||||||
| PT | NOS Lusomundo Audiovisuais | 08/09/2016 | 27 966 | 27 791 | 93 | 82 | ||||||
| RO | Ro-Image 2000 | 14/10/2016 | 38 021 | 36 832 | 1 002 | 111 | 76 | |||||
| SE | United International Pictures/Universal | 23/09/2016 | 26 617 | 26 617 | ||||||||
| SI | Karantanija Cinemas | 06/10/2016 | 8 721 | 8 359 | 296 | 66 | ||||||
| SK | CinemArt | 06/10/2016 | 15 569 | 14 214 | 772 | 309 | 83 | 30 | 161 | |||
| TR | United International Pictures | 28/10/2016 | 46 856 | 46 856 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,BE,CA,CH,GB,HK,IE,JP,NZ,SG,US | Kubo and the Two Strings |
| Kubo og strengirnir tveir | |
| RO | Kubo si lauta magica |
| UA | Кубо i легенда самурая |
| AR | Kubo y la búsqueda del samurai |
| BE,CH,FR,LU,MA | Kubo et l'armure magique |
| BE | Kubo en het Magische Harnas |
| BG | Кубо и пътят на самурая |
| BR | Kubo e as Cordas Mágicas |
| CA | Kubo et l'épée magique |
| CL | Kubo y la búsqueda del Samurai |
| DE | Kubo: Der tapfere Samurai |
| DK | Kubo - den modige samurai |
| EE | Kubo ja kaks pillikeelt |
| ES | Kubo y las dos cuerdas mágicas |
| FI | Kubo ja samuraiseikkailu |
| HR | Kubo i čarobni mač |
| HU | Kubo és a varázshúrok |
| IT | Kubo e la spada magica |
| JP | KUBO クボ 二本の弦の秘密 |
| JP | Kubo: Nihon no Gen no Himitsu |
| LT | Kubo ir stebuklingas kardas |
| LV | Kubo un divas stīgas |
| MX | Kubo y la búsqueda samurái |
| NL | Kubo en het Magische Zwaard |
| NO | Kubo og det magiske instrumentet |
| PL | Kubo i dwie struny |
| PT | Kubo e as Duas Cordas |
| RO | Kubo şi lăuta magică |
| SE | Kubo och de två strängarna |
| RU | Кубо. Легенда о самурае |
| SI | Kubo in dve struni |
| TR | Kubo ve Sihirli Telleri |
| GR | Ο Κούμπο και οι δύο χορδές |
| UA | Кубо і легенда самурая |