Director(s):
Katell Quillévéré
Producing country:
FR, BE
Production year:
2016
Total admissions:
EU 27+GB: 371 326
EUR OBS: 375 863
| Market | Distributor | Release date | Total since 2016 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Thimfilm | 07/12/2017 | 531 | 249 | 282 | ||||||||
| BE | Cinéart | 09/11/2016 | 12 899 | 10 190 | 1 416 | 544 | 442 | 307 | |||||
| CH | Agora Films | 02/11/2016 | 3 029 | 2 893 | 136 | ||||||||
| CZ | Artcam | 20/07/2017 | 1 688 | 1 588 | 41 | 44 | 15 | ||||||
| DE | Wild Bunch | 07/12/2017 | 7 854 | 2 605 | 4 632 | 481 | 6 | 29 | 44 | 57 | |||
| DK | Scanbox | 22/06/2017 | 1 192 | 1 192 | |||||||||
| EE | Menufilmid | 03/11/2017 | 134 | 134 | |||||||||
| ES | Caramelfilms | 04/08/2017 | 6 140 | 5 934 | 48 | 158 | |||||||
| FI | Finnkino | 07/07/2017 | 2 363 | 2 276 | 87 | ||||||||
| FR | Mars Films | 01/11/2016 | 306 430 | 286 060 | 13 610 | 1 679 | 1 334 | 301 | 256 | 443 | 1 154 | 1 593 | |
| GB | Curzon | 28/04/2017 | 4 349 | 388 | 3 961 | ||||||||
| GR | Seven Films | 04/05/2017 | 737 | 737 | |||||||||
| HU | Cirko Film | 20/04/2017 | 1 918 | 1 913 | 5 | ||||||||
| IE | Curzon | 28/04/2017 | 473 | 473 | |||||||||
| IS | Myndform | 29/01/2018 | 297 | 297 | |||||||||
| IT | Academy Two | 26/01/2017 | 6 808 | 6 414 | 12 | 15 | 367 | ||||||
| LT | Kino Pasaka | 11/08/2017 | 1 552 | 1 552 | |||||||||
| LU | Cinéart | 09/11/2016 | 219 | 219 | |||||||||
| LV | Kinoteāris "Bize" | 16/11/2017 | 567 | 385 | 182 | ||||||||
| NL | Cinéart | 16/02/2017 | 4 579 | 4 579 | |||||||||
| NO | Norsk Filmdistribusjon | 07/07/2017 | 1 211 | 1 162 | 49 | ||||||||
| PL | Bomba Film | 23/06/2017 | 6 344 | 5 070 | 1 274 | ||||||||
| PT | Films4You | 22/06/2017 | 757 | 719 | 38 | ||||||||
| RO | Transilvania Film | 10/11/2017 | 1 222 | 1 149 | 73 | ||||||||
| SE | Scanbox | 30/06/2017 | 1 906 | 1 906 | |||||||||
| SK | ASFK | 30/11/2017 | 664 | 341 | 159 | 60 | 104 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| CA,FR | Réparer les vivants |
| LT | Dovanoju sirdi |
| TR | Kesisen Hayatlar |
| PL | Podarowac zycie |
| AT,DE | Die Lebenden reparieren |
| BR | Coração e Alma |
| CA,GB,IE,US | Heal the Living |
| DE | Die Lebenden heilen |
| DK | Hjertets vej |
| ES | Reparar a los vivos |
| FI,SE | Så länge hjärtat kan slå |
| FI | Niin kauan kuin sydän lyö |
| FI | Niin kauan kun sydän lyö |
| GR | Dio Kardies |
| HU | Szívvel-lélekkel |
| IT | Riparare i viventi |
| JP | あさがくるまえに |
| NO | Liv til de levende |
| HK | 我心不死 |
| PL | Podarować życie |
| PT | Cuidar dos Vivos |
| RO | Reparându-i pe cei vii |
| SI | Pokrpajmo zive |
| TR | Kesişen Hayatlar |
| RU | Лечить живых |
| GR | Δύο καρδιές |