Director(s):
Christopher Landon
Producing country:
US
Production year:
2017
Total admissions:
EU 27+GB: 2 771 185
EUR OBS: 2 994 098
| Market | Distributor | Release date | Total since 2017 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Universal | 16/11/2017 | 40 824 | 40 095 | 729 | ||||
| BA | Una Film | 2 536 | 2 536 | ||||||
| BE | Sony | 25/10/2017 | 72 014 | 71 781 | 233 | ||||
| BG | Forum Film | 20/10/2017 | 30 776 | 30 776 | |||||
| CH | United International Pictures | 09/11/2017 | 50 753 | 49 976 | 777 | ||||
| CY | - | 3 796 | 3 796 | ||||||
| CZ | CinemArt | 02/11/2017 | 52 948 | 52 766 | 182 | ||||
| DE | United International Pictures | 16/11/2017 | 358 209 | 348 950 | 9 004 | 255 | |||
| DK | United International Pictures | 19/10/2017 | 16 498 | 16 498 | |||||
| EE | Forum Cinemas (Baltic)/VaataFilmi | 13/10/2017 | 15 883 | 15 883 | |||||
| ES | Universal | 09/11/2017 | 379 744 | 377 738 | 108 | 1 898 | |||
| FI | Finnkino/Universal | 20/10/2017 | 28 420 | 28 288 | 132 | ||||
| FR | Universal | 15/11/2017 | 555 099 | 545 147 | 7 501 | 983 | 1 468 | ||
| GB | Universal | 20/10/2017 | 352 158 | 352 158 | |||||
| GR | United International Pictures | 26/10/2017 | 22 380 | 22 380 | |||||
| HR | Editus | 09/11/2017 | 1 487 | 1 477 | 10 | ||||
| HU | DunaFilm/United International Pictures | 16/11/2017 | 145 587 | 84 817 | 797 | 59 941 | 32 | ||
| IE | Universal | 20/10/2017 | 39 523 | 39 523 | |||||
| IS | Myndform | 20/10/2017 | 2 686 | 2 686 | |||||
| IT | Universal | 09/11/2017 | 320 244 | 320 244 | |||||
| LT | NCG Distribution/Paramount | 03/11/2017 | 3 578 | 3 578 | |||||
| LU | - | 1 806 | 1 806 | ||||||
| LV | Forum Cinemas (Baltics) | 20/10/2017 | 12 879 | 12 879 | |||||
| NL | Universal | 12/10/2017 | 84 283 | 84 283 | |||||
| NO | United International Pictures | 27/10/2017 | 18 068 | 18 068 | |||||
| PL | United International Pictures | 27/10/2017 | 80 244 | 80 244 | |||||
| PT | NOS Lusomundo Audiovisuais | 12/10/2017 | 35 666 | 35 666 | |||||
| RO | Ro-Image 2000 | 03/11/2017 | 47 720 | 47 720 | |||||
| SE | United International Pictures | 20/10/2017 | 36 171 | 36 171 | |||||
| SI | Karantanija Cinemas | 18/10/2017 | 10 229 | 10 229 | |||||
| SK | CinemArt | 02/11/2017 | 23 019 | 23 015 | 4 | ||||
| TR | United International Pictures | 13/10/2017 | 148 870 | 148 870 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AT,AU,CA,GB,IE,KR,NL,SE,SG,US | Happy Death Day |
| A Morte te dá Parabéns! | |
| AR,CL,CO,ES,MX | Feliz día de tu muerte |
| BG | Честита смърт |
| BR | A Morte Te Dá Parabéns |
| CA | Bonne fête encore |
| CZ | Všechno nejhorší |
| DE | Happy Deathday |
| FR | Happy Birthdead |
| HR | Sretan dan smrti |
| HU | Boldog halálnapot! |
| IE | Half To Death |
| IT | Auguri per la tua morte |
| JP | ハッピー・デス・デイ |
| JP | Happî Desu Dei |
| LT | Mirties diena |
| LV | Daudz laimes nāves dienā |
| PL | Śmierć nadejdzie dziś |
| PT | Feliz Dia Para Morrer |
| RO | Zi de nastere mortala |
| RS | Srećan dan smrti |
| SI | Srecen smrtni dan |
| SK | Všetko najhoršie |
| TR | Ölüm Günün Kutlu Olsun |
| US | Again |
| US | Half to Death |
| RU | Счастливого дня смерти |
| UA | Щасливий день смерті |
| GR | Γενέθλια θανάτου |