Director(s):
Holger Tappe
Producing country:
DE, GB
Production year:
2017
Total admissions:
EU 27+GB: 1 977 693
EUR OBS: 2 098 418
| Market | Distributor | Release date | Total since 2017 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Warner Bros. | 24/08/2017 | 42 194 | 42 194 | |||||||
| BA | Blitz Film | 26/10/2018 | 8 531 | 8 294 | 237 | ||||||
| BG | A Plus Films | 29/09/2017 | 14 563 | 13 631 | 932 | ||||||
| CH | Warner Bros. | 4 | 4 | ||||||||
| CY | - | 2 707 | 2 707 | ||||||||
| CZ | Bioscop | 02/11/2017 | 106 557 | 95 799 | 9 482 | 856 | 144 | 85 | 15 | 95 | 81 |
| DE | Warner Bros. | 24/08/2017 | 591 108 | 587 878 | 2 747 | 483 | |||||
| EE | GPI | 03/11/2017 | 17 427 | 17 427 | |||||||
| ES | Big Picture (ES) | 23/02/2018 | 183 723 | 183 710 | 13 | ||||||
| GB | Sky Cinema | 02/03/2018 | 32 768 | 32 608 | 160 | ||||||
| GR | Tanweer | 09/11/2017 | 35 327 | 34 468 | 859 | ||||||
| HR | Blitz Film | 26/10/2017 | 55 899 | 54 764 | 1 135 | ||||||
| HU | Prorom Entertainment | 26/10/2017 | 57 373 | 57 007 | 345 | 21 | |||||
| IE | Sky Cinema | 02/03/2018 | 18 806 | 18 806 | |||||||
| IS | Samfilm | 01/09/2017 | 12 228 | 11 875 | 353 | ||||||
| IT | Adler Entertainment | 19/10/2017 | 316 856 | 313 064 | 3 244 | 526 | 22 | ||||
| LT | Garsu Pasaulio irasai | 27/10/2017 | 28 806 | 28 806 | |||||||
| LU | - | 8 | 8 | ||||||||
| LV | Garsu Pasaulio irasai | 03/11/2017 | 17 795 | 17 795 | |||||||
| MK | Blitz Film | 2 513 | 2 513 | ||||||||
| PL | Monolith | 20/10/2017 | 235 956 | 230 252 | 4 873 | 524 | 307 | ||||
| PT | NOS Lusomundo Audiovisuais | 12/10/2017 | 63 386 | 63 133 | 253 | ||||||
| RO | Ro-Image 2000 | 06/10/2017 | 77 429 | 76 419 | 808 | 6 | 196 | ||||
| SI | Blitz Film | 26/10/2017 | 18 009 | 17 610 | 399 | ||||||
| SK | Magic Box | 02/11/2017 | 60 996 | 57 431 | 3 413 | 8 | 20 | 108 | 16 | ||
| TR | TME Films | 16/02/2018 | 97 449 | 96 561 | 888 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AT,DE | Happy Family |
| Čudovišta iz moje porodice | |
| Ми - монстри! | |
| BG | Шантаво семейство |
| AU,CA,DK,FI,GB,IE,IT,NO,NZ,SE,US | Monster Family |
| CA | Ma famille monstre |
| TR | Mutlu Canavar Ailesi |
| Мы - монстры | |
| AR,CO,MX | La familia Monster |
| BR | Uma Família Feliz |
| CZ | Příšerákovi |
| DK,NO | Monsterfamilien |
| EE | Peletiste perekond |
| ES | Una familia feliz |
| FI | Monsteriperhe |
| FR | Monster Family, les origines |
| HR | Moja čudovišna obitelj |
| HU | Szörnyen boldog család |
| LT | Monstru seimynele |
| LV | Mošķu ģimenīte |
| PL | Potworna rodzinka |
| PT | Um Susto de Família |
| RO | Familia Monstrulescu |
| RS | Чудовишта из моје породице |
| SE | Monsterfamiljen |
| SI | Vesela posastna druzina |
| SK | Príšerákovci |
| RU | Мы - монстры! |
| UA | Родина монстрів |
| GR | Μια χαρούμενη οικογένεια |