Director(s):
Patrick Hughes
Producing country:
US, CN, BG, NL
Production year:
2017
Total admissions:
EU 27+GB: 4 306 986
EUR OBS: 4 548 316
| Market | Distributor | Release date | Total since 2017 | 2017 | 2018 | 2019 | 2021 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | 20th Century Fox | 31/08/2017 | 70 691 | 70 691 | |||
| BA | Blitz Film | 10 498 | 10 498 | ||||
| BE | Kinepolis Film Distribution | 108 826 | 108 826 | ||||
| BG | BS Films | 01/09/2017 | 24 255 | 24 255 | |||
| CH | Impuls Pictures | 23/08/2017 | 72 841 | 72 741 | 100 | ||
| CY | - | 4 936 | 4 936 | ||||
| CZ | Freeman Entertainment | 17/08/2017 | 65 284 | 65 284 | |||
| DE | 20th Century Fox | 31/08/2017 | 288 160 | 286 419 | 1 741 | ||
| DK | United International Pictures | 31/08/2017 | 43 282 | 43 282 | |||
| EE | ETD | 18/08/2017 | 31 015 | 31 015 | |||
| ES | Warner Bros. | 25/08/2017 | 461 118 | 460 952 | 12 | 154 | |
| FI | Future Film | 18/08/2017 | 26 849 | 26 836 | 13 | ||
| FR | Metropolitan Filmexport | 23/08/2017 | 527 333 | 527 236 | 97 | ||
| GB | Lionsgate | 18/08/2017 | 899 542 | 899 542 | |||
| GR | Odeon | 17/08/2017 | 41 679 | 41 679 | |||
| HR | Blitz Film | 31/08/2017 | 45 430 | 45 430 | |||
| HU | Freeman Entertainment | 24/08/2017 | 125 608 | 125 608 | |||
| IE | Lionsgate | 18/08/2017 | 91 127 | 91 127 | |||
| IS | Samfilm | 16/08/2017 | 14 269 | 14 269 | |||
| IT | Eagle Pictures | 05/10/2017 | 181 095 | 181 095 | |||
| LT | Theatrical Film Distribution | 18/08/2017 | 17 224 | 17 224 | |||
| LU | - | 5 799 | 5 799 | ||||
| LV | Latvian Theatrical Distribution | 18/08/2017 | 17 565 | 17 565 | |||
| MK | Blitz Film | 2 078 | 2 078 | ||||
| NL | Dutch Film Works | 17/08/2017 | 366 900 | 366 725 | 175 | ||
| NO | United International Pictures | 01/09/2017 | 30 631 | 30 627 | 4 | ||
| PL | Monolith | 18/08/2017 | 423 107 | 423 036 | 71 | ||
| PT | NOS Lusomundo Audiovisuais | 24/08/2017 | 177 508 | 177 508 | |||
| RO | Vertical Entertainment | 01/09/2017 | 145 411 | 145 402 | 9 | ||
| SE | Noble Entertainment | 18/08/2017 | 60 625 | 60 625 | |||
| SI | Blitz Film | 31/08/2017 | 12 292 | 12 292 | |||
| SK | Forum Film | 17/08/2017 | 44 325 | 44 296 | 29 | ||
| TR | Pinema | 18/08/2017 | 111 013 | 111 013 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,IE,KR,NL,NZ,SE,SG,US | The Hitman's Bodyguard |
| Belali Tanik | |
| Mafijaški telohranitelj | |
| Тiлоохоронець кiлера | |
| AR,CL | Duro de cuidar |
| AT | Killers Bodyguard |
| BG | Бодигард на убиеца |
| BR | Dupla Explosiva |
| CA | Mon meilleur ennemi |
| CZ | Zabiják & bodyguard |
| CZ | Zabijákův osobní strážce |
| DE | Der Killer & sein Bodyguard |
| DE | Killer's Bodyguard |
| EE | Palgamõrvari ihukaitsja |
| ES | El otro guardaespaldas |
| FR | Hitman & Bodyguard |
| GR | O Somatofilakas tou Ektelesti |
| HR | Čuvaj me s leđa |
| HU | Sokkal több mint testőr |
| IT | Come ti ammazzo il bodyguard |
| JP | ヒットマンズ・ボディガード |
| LT | Zudiko asmens sargybinis |
| HK | 保鑣救殺手 |
| LV | Killera miesassargs |
| MX | Duro De Cuidar |
| PL | Bodyguard Zawodowiec |
| PT | O Guarda-Costas e o Assassino |
| RO | Hitman's Bodyguard: Care pe care |
| RS | Мафијашки телохранитељ |
| SI | Krij mi hrbet |
| SK | Zabijakov osobný strážca |
| TR | Belalı Tanık |
| Hitman's Bodyguard | |
| UA | Тілоохоронець кілера |
| GR | Ο σωματοφύλακας του εκτελεστή |
| RU | Телохранитель киллера |