Director(s):
Mari Okada
Producing country:
JP
Production year:
2018
Total admissions:
EU 27+GB: 13 137
EUR OBS: 13 157
| Market | Distributor | Release date | Total since 2018 | 2018 | 2019 | 2021 | 2022 | 2023 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | 24 Bilder/Universal | 16/05/2019 | 626 | 626 | ||||
| EE | MTU Otaku | 14/04/2019 | 266 | 266 | ||||
| ES | Selectavision | 09/11/2018 | 5 649 | 5 115 | 478 | 56 | ||
| FR | - | 2 477 | 1 456 | 1 021 | ||||
| GB | National Amusements | 29/06/2018 | 3 951 | 3 821 | 19 | 111 | ||
| IE | National Amusements | 29/06/2018 | 168 | 168 | ||||
| NO | Independent | 11/02/2019 | 20 | 20 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| CA | Sayonara no asa ni yakusoku no hana o kazarô |
| TW | Dao biede zaochen jiu yong yueding zhi hua dianzhui ba |
| Maquia: Cho Ngày Loi Hua No Hoa | |
| Zhaohua xishi: Yu libie zhi zhao shuqi yueding zhi hua | |
| CN | 朝花夕誓：于离别之朝束起约定之花 |
| AT | Maquia: Eine unsterbliche Liebesgeschichte |
| AU,BE,NO,NZ,SE,US | Maquia: When the Promised Flower Blooms |
| BR | Maquia: Quando a Flor Prometida Floresce |
| CN | Ziufaa ziksai: Jyu leibit zi ziu cukhei joekding zi faa |
| DE | Maquia - Eine unsterbliche Liebesgeschichte |
| ES | Maquia. Una historia de amor inmortal |
| FR,GB,IE,IT | Maquia |
| FR | Maquia, When the Promised Flower Blooms |
| GB,JP | Let's Decorate the Promised Flowers in the Farewell Morning |
| JP | さよならの朝に約束の花をかざろう |
| JP | Let's Decorate the Promised Flowers in the Morning of Farewells |
| JP | Let Us Adorn the Morning of Farewells with Promised Flowers |
| JP | Makia |
| JP | Sayoasa |
| MX | Maquia, una historia de amor eterno |
| RS | Makija |
| UA | Прикрась прощальний ранок квітами надії |
| RU | Укрась прощальное утро цветами обещания |