Director(s):
Robert Redford
Producing country:
US
Production year:
1998
Total admissions:
EU 27+GB: 13 176 050
EUR OBS: 13 619 809
| Market | Distributor | Release date | Total since 1998 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2013 | 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | - | 472 575 | 263 770 | 208 805 | ||||||||||||
| BE | - | 392 070 | 392 070 | |||||||||||||
| BG | - | 9 565 | 9 498 | 67 | ||||||||||||
| CH | Disney | 02/09/1998 | 443 759 | 428 239 | 14 321 | 1 063 | 22 | 43 | 71 | |||||||
| CZ | - | 85 225 | 85 225 | |||||||||||||
| DE | - | 4 146 357 | 3 992 322 | 154 035 | ||||||||||||
| DK | - | 175 806 | 172 691 | 2 656 | 459 | |||||||||||
| ES | Buena Vista International | 09/09/1998 | 970 006 | 944 619 | 21 237 | 226 | 47 | 508 | 357 | 3 012 | ||||||
| FI | - | 121 505 | 116 385 | 5 120 | ||||||||||||
| FR | Gaumont | 02/09/1998 | 2 977 992 | 2 892 316 | 82 481 | 1 678 | 523 | 209 | 197 | 35 | 553 | |||||
| GB_IE | - | 1 434 661 | 1 434 661 | |||||||||||||
| GR | - | 215 000 | 215 000 | |||||||||||||
| HU | - | 79 189 | 79 189 | |||||||||||||
| IT | - | 911 094 | 878 379 | 32 715 | ||||||||||||
| NL | Disney | 12/11/1998 | 570 914 | 347 228 | 223 458 | 228 | ||||||||||
| PL | - | 204 838 | 204 838 | |||||||||||||
| RO | - | 23 210 | 20 554 | 2 656 | ||||||||||||
| SE | - | 386 043 | 386 043 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,NL,US | The Horse Whisperer |
| LT | Arkliu užkalbetojas |
| TR | Atlara fisildayan adam |
| AR,CL,MX | El señor de los caballos |
| AT,DE | Der Pferdeflüsterer |
| BG | Повелителят на конете |
| BR,PT | O Encantador de Cavalos |
| BR | O Senhor dos Cavalos |
| CA | L'homme qui murmurait à l'oreille de chevaux |
| DK,NO | Hestehviskeren |
| EE | Hobulausuja |
| ES | El hombre que susurraba a los caballos |
| FI | Hevoskuiskaaja |
| FI | Hevos Kuiskaaja |
| FR | L'homme qui murmurait à l'oreille des chevaux |
| GR | O giteftis ton alogon |
| HU | A suttogó |
| IS | Hestahvislarinn |
| IT | L'uomo che sussurrava ai cavalli |
| JP | モンタナの風に抱かれて |
| LT | Arklių užkalbėtojas |
| PL | Zaklinacz koni |
| RS | Šaptač konjima |
| SE | Mannen som kunde tala med hästar |
| SI | Sepetati konjem |
| TR | Atlara Fısıldayan Adam |
| RU | Заклинатель лошадей |
| UA | Заклинач коней |
| GR | Ο γητευτής των αλόγων |

