Qu'est-ce qu'on a encore fait au bon Dieu?

Director(s):
Philippe de Chauveron
Producing country:
FR
Production year:
2018
Total admissions:
EU 27+GB: 9 979 962
EUR OBS: 10 245 902
Market Distributor Release date Total since 2018 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024
AT Filmladen 04/04/2019 231 287 229 928 1 359
BE Belga Films 09/01/2019 322 440 4 535 316 565 509 235 596
CH JMH Distributions 30/01/2019 263 134 263 057 54 23
CY Odeon 11/07/2019 333 333
CZ CinemArt 28/02/2019 68 442 66 430 1 145 327 404 51 85
DE Neue Visionen 04/04/2019 1 400 002 1 264 859 132 014 2 286 367 411 65
EE A-One Films 26/07/2019 2 055 2 055
ES A Contracorriente Films 03/12/2019 448 800 254 823 192 417 1 515 45
FI Future Film 20/12/2019 4 245 2 664 1 565 16
FR UGC 30/01/2019 6 719 755 274 6 715 945 3 336 200
GR Odeon 11/07/2019 106 644 106 644
HR Pa-Dora 11/04/2019 2 359 2 359
HU Vertigo 21/03/2019 48 380 48 372 8
IS Myndform 12/04/2019 2 756 2 756
IT 01 Distribution 07/03/2019 205 029 204 975 54
LT Kino Pasaka 06/09/2019 3 994 3 994
LU Belga Films 30/01/2019 19 445 19 445
LV A-One Films 27/09/2019 109 100 9
ME MCF 50 50
NL Independent Films Benelux 28/03/2019 14 646 14 646
PL Gutek Film 19/07/2019 222 822 217 929 3 342 178 1 373
PT Outsider Films 05/12/2019 81 612 62 838 18 756 18
RO Intercomfilm 15/03/2019 20 892 20 892
SE Njutafilms 25/10/2019 1 209 1 209
SI Fivia 14/02/2019 8 088 7 563 405 120
SK CinemArt 28/02/2019 47 374 45 317 852 644 481 80
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
Market Title
IT Non sposate le mie figlie 2
MX Dios Mío, ¿Y Ahora Qué Hemos Hecho?
NL Bon Dieu! 2
PL I znowu zgrzeszyliśmy, dobry Boże!
CH Qu'est-ce qu'on a encore fait au bon Dieu?
Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho? 2
Dios Mío, Pero Qué Te Hemos Hecho... Ahora?
I znowu zgrzeszylismy, dobry Boze!
PT Que Mal Fiz Eu a Deus Agora?
RO Cu ce ţi-am mai greşit noi, Doamne?
RS Šta smo još Bogu zgrešili?
SE Bröllopskaos igen!
SI Bog, le kaj smo spet zagresili?
AU,CA,GB,US Serial (Bad) Weddings 2
Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu? 2
AR Dios mío, ¿Y ahora qué hemos hecho?
AT,CH,DE Monsieur Claude 2
BR Que Mal Eu Fiz a Deus? 2
CL Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho?
CO No se casen con mis hijas 2
DE Monsieur Claude 2 - Immer für eine Überraschung gut
ES Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho... ahora?
FI Ranskalaista häähumua 2
FR Qu'est-ce qu'on a encore fait au Bon Dieu ?
HU Bazi nagy francia lagzik 2.
RU Самая безумная свадьба
UA За що нам це 2?
CA Qu'est-ce qu'on a encore fait au Bon Dieu?
JP 最高の花婿 アンコール
GR Θεέ μου τι Σου κάναμε; 2