Director(s):
George Marshall, Ray McCarey, Harry Black, Lloyd French
Producing country:
US
Production year:
1932
Total admissions:
EU 27+GB: 60
EUR OBS: 60
| Market | Distributor | Release date | Total since 2018 | 2018 | 2023 |
|---|---|---|---|---|---|
| LU | - | 29 | 29 | ||
| RO | ANF | 31 | 31 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| GB,US | Pack Up Your Troubles |
| Laurel & Hardy - Als Rekruten | |
| Les sans soucis | |
| DK | Krigskammerater |
| HU | Stan és Pan, a regiment gyöngyei |
| AT,DE | Dick & Doof als Rekruten |
| AT | Die Retter der Kompanie |
| AT,DE | Die Teufelsbrüder |
| AT | Zwei Väter und ein Kind |
| BE,FR | Les sans-soucis |
| BE | De twee musketiers |
| BE | Trek het u niet aan |
| BE | Zonder zorgen |
| BG | Задръжте си тревогите |
| BR | Acabaram-se as Encrencas |
| BR | Procura-se um Avô |
| DE | Als Rekruten |
| DE | Laurel & Hardy - Die Teufelsbrüder |
| DK | Gøg og Gokke i trøjen |
| DK | Skæg i hæren |
| ES,MX | El abuelo de la criatura |
| FI | Sorglösa soldatgossar |
| FI | Isänmaa kutsuu |
| FI | Kaksi soturia seikkailulla |
| FI | Suruttomat sotapojat |
| HU | Agglegény apák |
| IT | Il compagno B |
| JP | 極楽兵隊さん |
| NL | Waar is opa? |
| NL | Zet je zorgen opzij |
| NO | Her kommer vi |
| PL | Schowajcie swoje smutki |
| PT | Quem Vai à Guerra |
| SE | Här vilar inga ledsamheter |
| Pryc se Starostmi | |
| Кончай свои проблемы | |
| GR | Οι δυο καραβανάδες |
| GR | Ο Χοντρός και ο Λιγνός μπουρλοτιέρηδες |
| GR | Ο Χοντρός και ο Λιγνός πάνε στον πόλεμο |
| GR | Χοντρός-Λιγνός στον πόλεμο |