Director(s):
Ang Lee
Producing country:
TW, US
Production year:
1994
Total admissions:
EU 27+GB: 16 677
EUR OBS: 17 393
| Market | Distributor | Release date | Total since 1996 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CH | Independent | 09/12/1994 | 716 | 82 | 159 | 66 | 43 | 137 | 86 | 15 | 8 | 120 | |||||||||||||||
| DK | - | 829 | 456 | 253 | 120 | ||||||||||||||||||||||
| ES | - | 8 829 | 8 213 | 54 | 45 | 155 | 285 | 77 | |||||||||||||||||||
| FR | Carlotta Films | 28/01/1994 | 5 060 | 192 | 791 | 1 974 | 477 | 344 | 230 | 1 052 | |||||||||||||||||
| GB | Disney | 13/01/1995 | 230 | 44 | 30 | 58 | 98 | ||||||||||||||||||||
| IE | Disney | 13/01/1995 | 233 | 233 | |||||||||||||||||||||||
| IT | Sony | 13/12/1994 | 566 | 106 | 35 | 425 | |||||||||||||||||||||
| NL | A-Film | 10/11/2000 | 786 | 150 | 343 | 35 | 156 | 67 | 35 | ||||||||||||||||||
| PT | Atalanta Filmes | 144 | 144 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| Yin shi nan nu | |
| AR,ES,MX | Comer, beber, amar |
| BR | Comer Beber Viver |
| CA,DE,GB,SG,US | Eat Drink Man Woman |
| CA,FR | Salé, sucré |
| CN | Yin shi nan nv |
| DK | Spis drik mand kvinde |
| FI | Ät drick man kvinna |
| FI | Syö juo mies nainen |
| HK | Yam sik nam lui |
| HU | Étel, ital, férfi, nő |
| IT | Mangiare bere uomo donna |
| JP | 恋人たちの食卓 |
| MX | Comer, beber y amar |
| NO | Spis, drikk, mann, kvinne |
| PL | Jedz i pij, mężczyzno i kobieto |
| PT | Comer Beber Homem Mulher |
| RO | Ingredientele vietii |
| RS | Klopa piće čovek žena |
| SE | Mat, dryck, man, kvinna |
| TR | Tatlı tuzlu |
| RU | Ешь, пей, мужчина, женщина |
| CN | 饮食男女 |
| GR | Φαΐ, ποτό, αρσενικό, θηλυκό |