Director(s):
George Cukor
Producing country:
US
Production year:
1940
Total admissions:
EU 27+GB: 28 213
EUR OBS: 29 426
| Market | Distributor | Release date | Total since 1998 | 1998 | 2000 | 2006 | 2007 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CH | Independent | 1 213 | 290 | 89 | 144 | 104 | 159 | 92 | 85 | 66 | 66 | 21 | 47 | 50 | |||||||||
| ES | Clasicos Blanco y Negro | 29/01/1990 | 361 | 43 | 233 | 85 | |||||||||||||||||
| FR | - | 5 313 | 464 | 434 | 298 | 518 | 741 | 828 | 358 | 474 | 499 | 699 | |||||||||||
| GB | BFI | 13/02/2015 | 9 858 | 7 706 | 359 | 335 | 80 | 804 | 9 | 55 | 96 | 112 | 302 | ||||||||||
| GB_IE | BFI | 13/02/2015 | 11 066 | 10 965 | 101 | ||||||||||||||||||
| IE | BFI | 13/02/2015 | 1 164 | 533 | 234 | 87 | 179 | 42 | 89 | ||||||||||||||
| IT | Indipendenti Regionali | 22/04/2023 | 245 | 70 | 175 | ||||||||||||||||||
| PT | Atalanta Filmes | 24/03/1942 | 206 | 35 | 60 | 21 | 90 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,GB,US | The Philadelphia Story |
| PL | Filadelfijska opowiesc |
| UA | Фiладельфiйська iсторiя |
| AR,MX | Pecadora equivocada |
| AT,DE | Die Nacht vor der Hochzeit |
| BE,FR | Indiscrétions |
| BE | Onbescheidenheden |
| BG | Филаделфийска история |
| BR | Núpcias de Escândalo |
| CZ | Příběh z Filadelfie |
| DK | Natten før brylluppet |
| ES | Històries de Filadèlfia |
| ES | Historias de Filadelfia |
| FI | Skandalbröllop |
| FI | Skandaalihäät |
| GR | Koinonika skandala |
| HU | Philadelphiai történet |
| IT | Scandalo a Filadelfia |
| JP | フィラデルフィア物語 |
| LT | Filadelfijos istorijos |
| NL | De bronzen godin |
| NO | En nydelig historie |
| PL | Filadelfijska opowieść |
| PT | Casamento Escandaloso |
| RO | Poveste din Philadelphia |
| RS | Filadelfijska priča |
| SE | En skön historia |
| Philadelphia Story - Die Nacht vor der Hochzeit | |
| UA | Філадельфійська історія |
| CN | 费城故事 |
| GR | Κοινωνικά σκάνδαλα |
| SU | Филадельфийская история |