Director(s):
Stanley Donen, Gene Kelly
Producing country:
US
Production year:
1949
Total admissions:
EU 27+GB: 9 594
EUR OBS: 9 596
| Market | Distributor | Release date | Total since 1998 | 1998 | 2001 | 2010 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ES | Universal | 02/01/1984 | 739 | 359 | 156 | 76 | 106 | 29 | 13 | |||||||
| FR | Swashbuckler Films | 17/05/1950 | 8 855 | 2 654 | 746 | 2 035 | 1 042 | 637 | 519 | 227 | 483 | 512 | ||||
| NO | Independent | 28/03/2019 | 2 | 2 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,US | On the Town |
| Un dia en Nueva York | |
| UA | Звiльнення у мiсто |
| AR,ES,MX | Un día en Nueva York |
| AT | Heut' gehn wir bummeln |
| BE,FR | Un jour à New-York |
| BE | Een dag te New-York |
| BG | В града |
| BR | Um Dia em Nova York |
| CA | Un jour à New York |
| DE | Das ist New York |
| DK | Sømænd på vulkaner |
| FI | Ilo irti! |
| GR | 3 koritsia kai 3 naftes |
| HU | Egy nap New Yorkban |
| IT | Un giorno a New York |
| JP | 踊る大紐育 |
| NL | Hallo... New York |
| NO | Ute på livet |
| PL | Na przepustce |
| PT | Um Dia em Nova Iorque |
| PT | Um Dia em Nova Yorque |
| RO | În oras |
| SE | New York dansar |
| TR | Denizciler geliyor |
| Увольнение в город | |
| UA | Звільнення у місто |
| GR | 3 κορίτσια και 3 ναύτες |