Director(s):
Étienne Chatiliez
Producing country:
FR
Production year:
1995
Total admissions:
EU 27+GB: 3 550 434
EUR OBS: 3 618 308
| Market | Distributor | Release date | Total since 1996 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2004 | 2006 | 2011 | 2018 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | - | 25 078 | 25 078 | |||||||||||
| BE | - | 101 949 | 101 949 | |||||||||||
| CH | Independent | 08/12/1995 | 61 030 | 59 757 | 1 108 | 108 | 57 | |||||||
| DE | - | 149 819 | 149 819 | |||||||||||
| ES | - | 105 644 | 96 975 | 8 232 | 84 | 30 | 323 | |||||||
| FR | Bac Films | 06/12/1995 | 3 035 337 | 3 017 646 | 16 283 | 543 | 145 | 261 | 56 | 215 | 136 | 52 | ||
| GB | - | 12 218 | 12 218 | |||||||||||
| GB_IE | - | 27 397 | 27 397 | |||||||||||
| GR | - | 5 475 | 5 475 | |||||||||||
| IE | - | 393 | 393 | |||||||||||
| IT | - | 71 900 | 69 793 | 1 989 | 118 | |||||||||
| NL | - | 3 343 | 3 131 | 212 | ||||||||||
| NO | - | 6 844 | 6 844 | |||||||||||
| SE | - | 11 881 | 11 754 | 127 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| CA,FR | Le bonheur est dans le pré |
| La alegria esta en el campo | |
| PL | Szczescie jest na lace |
| AR | La felicidad está cerca |
| BR | Enganar é Viver |
| DE | Das Glück liegt in der Wiese |
| ES | La alegría está en el campo |
| FI | Oikotie onneen |
| GB | Le Bonheur (...est dans le Pre) |
| GR | I eftyhia einai sto livadi |
| HU | A boldogság a réten van |
| IT | La felicità è dietro l'angolo |
| JP | しあわせはどこに |
| NO | Lykken er å elske |
| PL | Szczęście jest na łące |
| SE | Min andra familj |
| US | Happiness Is in the Field |
| RU | Любовь в лугах |