Director(s):
Robert Mulligan
Producing country:
US
Production year:
1962
Total admissions:
EU 27+GB: 102 402
EUR OBS: 102 565
| Market | Distributor | Release date | Total since 1997 | 1997 | 2003 | 2005 | 2007 | 2010 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CH | Temporary Import Filme | 163 | 94 | 69 | |||||||||||||||
| ES | Cooper Films | 27/06/1963 | 2 467 | 76 | 189 | 180 | 112 | 358 | 698 | 15 | 34 | 109 | 59 | 335 | 302 | ||||
| FR | Lost Films | 29/05/1963 | 96 002 | 11 208 | 26 762 | 13 057 | 20 697 | 12 494 | 2 260 | 7 269 | 2 255 | ||||||||
| GB_IE | StudioCanal | 11/04/2014 | 1 482 | 1 482 | |||||||||||||||
| GR | Danaos | 24/08/2017 | 1 795 | 1 795 | |||||||||||||||
| IT | Indipendenti Regionali | 13/05/2024 | 196 | 196 | |||||||||||||||
| NL | Universal | 22/08/1963 | 247 | 247 | |||||||||||||||
| PT | - | 86 | 86 | ||||||||||||||||
| RO | ANF | 127 | 127 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| PL | Zabić drozda |
| IR | Koshtan-e morgh-e moghaled |
| RO | Sa ucizi o pasare cantatoare |
| GR | Skies kai siopi |
| NL | Spaar de spotvogel |
| PL | Zabic drozda |
| UA | Вбити пересмiшника |
| VN | Giet Con Chim Nhai |
| FI | Kuin surmaisi satakielen |
| FR | Du silence et des ombres... |
| AU,CA,GB,HK,KR,SG,US | To Kill a Mockingbird |
| GR | Σκιές και σιωπή |
| AR,ES,MX | Matar a un ruiseñor |
| AT,DE | Wer die Nachtigall stört |
| BE | De onbekende in de schaduw |
| BR | O Sol é para Todos |
| CN | 杀死一只知更鸟 |
| CZ | Jako zabít ptáčka |
| DK | Dræb ikke en sangfugl |
| ES | Matar un ruiseñor |
| HU | Ne bántsátok a feketerigót! |
| IT | Il buio oltre la siepe |
| JP | Arabama monogatari |
| LT | Nežudyk strazdo giesmininko |
| MX | ¿Cómo matar a un ruiseñor? |
| NL | Spaar de spotvogels |
| NO | Drep ikke en sangfugl |
| PT | Na Sombra e no Silêncio |
| RO | Să ucizi o pasăre cântătoare |
| RS | Убити птицу ругалицу |
| SE | Skuggor över södern |
| SI | Ubiti ptico oponašalko |
| SK | Ako zabiť vtáčika |
| UA | Вбити пересмішника |
| VE | Para matar a un ruiseñor |
| SU | Убить пересмешника |
| BE,CA | Du silence et des ombres |
| BG | Да убиеш присмехулник |
| FI | Skuggorna över södern |
| JP | アラバマ物語 |
| HR | Ubiti pticu rugalicu |
| TR | Bülbülü Öldürmek |
| TR | Uğursuz Kuş |
| To Kill A Mockingbird (50th Anniversary) | |
| To Kill a Mocking Bird | |
| Jako zabít ptácka | |
| Ubistvo jednog drozda |