Director(s):
Gary Fleder
Producing country:
US
Production year:
2001
Total admissions:
EU 27+GB: 3 872 971
EUR OBS: 4 201 512
| Market | Distributor | Release date | Total since 2001 | 2001 | 2002 | 2003 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| BG | - | 17 204 | 13 064 | 4 140 | ||
| CH | - | 63 675 | 16 571 | 47 104 | ||
| CY | - | 12 293 | 7 331 | 4 962 | ||
| CZ | Bontonfilm | 29/11/2001 | 23 287 | 23 287 | ||
| DE | 20th Century Fox | 17/01/2002 | 402 238 | 402 238 | ||
| DK | - | 47 949 | 31 403 | 16 546 | ||
| EE | MPDE | 29/03/2002 | 6 592 | 6 592 | ||
| ES | - | 1 683 411 | 1 505 581 | 176 416 | 1 414 | |
| FI | - | 7 968 | 7 968 | |||
| FR | - | 335 610 | 324 022 | 11 588 | ||
| GB_IE | - | 406 376 | 406 376 | |||
| HU | - | 38 258 | 38 258 | |||
| IS | - | 9 182 | 9 182 | |||
| IT | - | 559 974 | 559 974 | |||
| NL | - | 155 598 | 155 598 | |||
| NO | - | 52 390 | 52 390 | |||
| PL | - | 76 976 | 53 247 | 23 729 | ||
| RO | - | 22 255 | 22 255 | |||
| SE | - | 76 982 | 76 982 | |||
| TR | - | 203 294 | 203 294 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| EE | Mitte sõnagi |
| AU,CA,GB,IT,KR,NL,SE,US | Don't Say a Word |
| Mitte sonagi | |
| Ne szolj szaj | |
| Nikomu Ani Slowa | |
| Pas un mot | |
| TR | Sakin konusma |
| AR,CO,ES,MX | Ni una palabra |
| AT | Sag kein Wort |
| BG | Нито дума |
| BR | Refém do Silêncio |
| CA | Ne dites rien |
| CZ | Neříkej ani slovo |
| DE | Sag' kein Wort |
| DK | Ikke et ord |
| FI | Älä sano sanaakaan |
| FR | Pas un mot... |
| GR | Min peis lexi |
| HR | Ne reci ni riječ |
| HU | Ne szólj száj! |
| JP | Sound of Silence |
| JP | サウンド・オブ・サイレンス |
| LT | Netark ne žodžio |
| PL | Nikomu ani słowa |
| PT | Nem uma Palavra |
| RS | Nikom ni reči |
| SI | Niti besede |
| TR | Sakın konuşma |
| GR | Μην πεις λέξη |
| RU | Не говори ни слова |