Director(s):
Howard Deutch
Producing country:
US
Production year:
1995
Total admissions:
EU 27+GB: 539 312
EUR OBS: 539 312
| Market | Distributor | Release date | Total since 1996 | 1996 | 1997 | 1998 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| BG | - | 13 544 | 13 544 | |||
| DE | - | 297 526 | 297 526 | |||
| DK | - | 89 | 89 | |||
| ES | - | 59 447 | 59 131 | 316 | ||
| HU | - | 95 000 | 95 000 | |||
| IT | - | 69 289 | 69 289 | |||
| RO | - | 4 417 | 4 383 | 34 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| LT | Seni bambekliai 2 |
| NO | Gretne, gamle gubber 2 |
| PL | Jeszcze bardziej zgryźliwi tetrycy |
| PT | Como Pescar Uma Italiana Sem Partir a Cana |
| RO | Si mai morocanosi |
| RS | Džangrizavi matorci 2 |
| SE | Gamla gubbar - Nu ännu grinigare |
| SI | Stare sablje 2 |
| TR | Daha hınzır iki adam |
| UA | Старі буркуни розбушувалися |
| GR | Γρουσούζηδες, μα τρελά ερωτευμένοι |
| RU | Старые ворчуны разбушевались |
| AU,CA,GB,US | Grumpier Old Men |
| TR | Daha hinzir iki adam |
| NO | Gretne gamle gubber 2 |
| PL | Jeszcze bardziej zgryzliwi tetrycy |
| UA | Старi буркуни розбушувалися |
| AR,MX | Dos viejos más gruñones |
| BG | По-сърдити старчета |
| BR | Dois Velhos Mais Rabugentos |
| CA | Grumpy Old Men 2 |
| CA | Encore les vieux grincheux |
| DE | Der dritte Frühling |
| DE | Ein verrücktes Paar - Freunde, Feinde, Fisch & Frauen |
| DK | Gnavne gamle mænd 2 |
| EE | Väsimatud vanad torisejad |
| ES | Discordias a la carta |
| FI | Grinigare gamla gubbar |
| FI | Äksymmät vanhat herrat |
| FR | Les grincheux 2 |
| GR | Grousouzides, ma trela erotevmenoi |
| HR | Stara gundjala 2 |
| HU | Még zöldebb a szomszéd nője |
| IT | That's amore! Due improbabili seduttori |
| JP | ラブリー・オールドメン／釣り大将LOVE LOVE日記 |