Director(s):
Tom Ropelewski
Producing country:
US
Production year:
1993
Total admissions:
EU 27+GB: 983
EUR OBS: 983
| Market | Distributor | Release date | Total since 1996 | 1996 | 1997 | 1998 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ES | - | 151 | 90 | 61 | ||
| RO | - | 832 | 490 | 295 | 47 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| FR | Allô maman, c'est Noël |
| AU,CA,GB,NL,US | Look Who's Talking Now |
| DK | Det er os der snakker nu! |
| Mira quien habla ahora | |
| UA | Дивiться, хто тепер заговорив |
| AR | Mira quién habla ahora |
| BG | Виж кой говори 3 |
| BG | Виж кой говори сега |
| BR | Olha Quem Está Falando Agora! |
| CA | De quoi j'me mêle maintenant |
| DE | Kuck' mal wer da jetzt spricht! |
| DK | Det er os, der snakker nu! |
| EE | Vaat' kes nüüd räägib |
| ES | ¡Mira quién habla ahora! |
| FI | Hei, kuka puhuu nyt! |
| HR | Gle tko to govori 3 |
| HU | Nicsak, ki beszél most! |
| IT | Senti chi parla adesso! |
| JP | ワンダフル・ファミリー ベイビー・トーク3 |
| LT | Ziurekit, kas dabar kalba |
| MX | Mira quién habla ¡ahora! |
| NO | Se hvem som snakker nå |
| PL | I kto to mówi 3 |
| PT | Olha Quem Fala Agora! |
| RS | Gle ko to govori |
| SE | Titta vem som snackar nu! |
| SI | Glej kdo se zdaj oglasa |
| TR | Bak Şimdi Konuşana |
| US | Look Who's Talking Now! |
| RU | Уж кто бы говорил 3 |
| UA | Дивіться, хто тепер заговорив |
| GR | Κοίτα ποιος μιλάει τώρα |