Director(s):
Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Producing country:
BE, FR
Production year:
2005
Total admissions:
EU 27+GB: 834 846
EUR OBS: 871 770
| Market | Distributor | Release date | Total since 2005 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2021 | 2022 | 2023 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Filmladen | 09/12/2005 | 7 997 | 5 418 | 2 431 | 114 | 34 | ||||||||||||||
| BE | Cinéart | 14/09/2005 | 151 721 | 151 505 | 29 | 79 | 108 | ||||||||||||||
| BG | - | 130 | 130 | ||||||||||||||||||
| CH | Xenix Filmdistribution | 19/10/2005 | 28 830 | 12 249 | 16 454 | 79 | 33 | 15 | |||||||||||||
| CZ | Aerofilms | 12/01/2006 | 6 707 | 6 457 | 78 | 115 | 18 | 39 | |||||||||||||
| DE | StudioCanal | 17/11/2005 | 38 245 | 33 104 | 3 959 | 1 127 | 53 | 2 | |||||||||||||
| DK | Camera Film | 02/06/2006 | 2 718 | 2 607 | 111 | ||||||||||||||||
| EE | Tallinnfilm | 09/01/2006 | 1 450 | 395 | 1 055 | ||||||||||||||||
| ES | Vertigo | 11/11/2005 | 22 586 | 17 327 | 4 101 | 123 | 1 003 | 32 | |||||||||||||
| FI | Future Film | 24/03/2006 | 1 175 | 1 150 | 25 | ||||||||||||||||
| FR | Diaphana Distribution | 19/10/2005 | 391 823 | 352 219 | 39 193 | 301 | 110 | ||||||||||||||
| GB | Curzon | 10/03/2006 | 19 | 19 | |||||||||||||||||
| GB_IE | Curzon | 10/03/2006 | 25 760 | 25 760 | |||||||||||||||||
| GR | Playtime Releasing EPE | 27/10/2005 | 18 185 | 18 185 | |||||||||||||||||
| HU | Cirko Film | 06/04/2006 | 3 357 | 3 357 | |||||||||||||||||
| IT | Bim Distribuzione | 07/12/2005 | 101 679 | 46 710 | 54 454 | 496 | 19 | ||||||||||||||
| LU | Cinéart | 09/09/2005 | 1 983 | 1 910 | 73 | ||||||||||||||||
| NL | A-Film | 03/11/2005 | 15 081 | 9 891 | 4 967 | 141 | 26 | 18 | 8 | 30 | |||||||||||
| NO | Arthaus (NO) | 06/01/2006 | 8 094 | 8 088 | 6 | ||||||||||||||||
| PL | Gutek Film | 21/10/2005 | 20 142 | 16 531 | 3 163 | 448 | |||||||||||||||
| PT | Atalanta Filmes | 27/04/2006 | 4 585 | 4 279 | 108 | 36 | 76 | 25 | 24 | 26 | 11 | ||||||||||
| RO | Independenta Film | 16/06/2006 | 1 484 | 829 | 235 | 74 | 74 | 55 | 157 | 60 | |||||||||||
| SE | Folkets Bio | 16/12/2005 | 12 063 | 2 841 | 8 838 | 342 | 3 | 9 | 3 | 27 | |||||||||||
| SI | Fivia | 26/01/2006 | 4 266 | 1 144 | 2 998 | 14 | 50 | 60 | |||||||||||||
| SK | ASFK | 14/09/2006 | 1 690 | 1 374 | 181 | 2 | 91 | 42 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| CA,FR | L'enfant |
| Copilul | |
| Dieťa | |
| Laps | |
| Otrok | |
| GR | To paidi |
| AR,CL,ES | El niño |
| BE | L'Enfant |
| BG | Детето |
| BR,PT | A Criança |
| CZ | Dítě |
| DE | Das Kind |
| DK,FI,NO,SE | Barnet |
| FI | Lapsi |
| HU | A gyermek |
| IT | L'enfant - Una storia d'amore |
| JP | ある子供 |
| PL | Dziecko |
| RS | Dete |
| RU | Дитя |
| UA | Дитина |
| GR | Το παιδί |
| GB,US | The Child |

