Director(s):
Milos Forman
Producing country:
CZ, SK, IT
Production year:
1967
Total admissions:
EU 27+GB: 8 552
EUR OBS: 8 936
| Market | Distributor | Release date | Total since 2005 | 2005 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CH | Trigon Film | 384 | 291 | 71 | 22 | |||||||||||||||||
| CZ | NFA | 15/12/1967 | 5 843 | 459 | 365 | 58 | 137 | 25 | 165 | 385 | 128 | 773 | 126 | 747 | 776 | 719 | 153 | 146 | 69 | 373 | 239 | |
| FR | - | 2 202 | 1 097 | 491 | 277 | 337 | ||||||||||||||||
| GB | Barbican | 23/03/2001 | 44 | 44 | ||||||||||||||||||
| GB_IE | Barbican | 23/03/2001 | 54 | 54 | ||||||||||||||||||
| HU | Magyar Nemzeti | 01/01/1967 | 176 | 176 | ||||||||||||||||||
| IE | Barbican | 23/03/2001 | 52 | 52 | ||||||||||||||||||
| PT | CLMC Multimedia | 18/07/1972 | 91 | 71 | 20 | |||||||||||||||||
| RO | Arhiva Nationala de Filme | 81 | 81 | |||||||||||||||||||
| SK | ASFK | 15/12/1967 | 9 | 7 | 2 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| SI | Gori, gospodična |
| Hoří, má panenko | |
| AR,ES | ¡Al fuego, bomberos! |
| UY | Al fuego bomberos |
| IT | Al fuoco pompieri! |
| Anuschka - es brennt, mein Schatz | |
| FR | Au feu les pompiers! |
| FR | Au feu... les pompiers |
| RO | Balul pompierilor |
| DK | Brandmænd i fyr og flamme |
| Der Feuerwehrball | |
| NO | Det brenner, min kjære! |
| SE | Det brinner, min sköna |
| GR | Fotia... pyrosvestes |
| RS | Gori, gospodjice moja |
| BE | Het bal der pompiers |
| NL | Het brandt m'n liefje |
| Horí, má panenko | |
| TR | Kosun Itfaiyeciler |
| Like a House on Fire | |
| BR,PT | O Baile dos Bombeiros |
| GR | O horos ton pyrosveston |
| FI | Palaa, palaa! |
| PL | Pali sie, moja panno |
| EE | Pritsimeeste pidu |
| The Fireman's Ball | |
| US | The Firemen's Ball |
| US | The Firemen's Ball and Lottery |
| HU | Tűz van, babám! |
| GR | Φωτιά... Πυροσβέστες |
| Бал пожарных | |
| BG | Балът на пожарникарите |
| BG | Пожар, момичето ми |