Director(s):
Corneliu Porumboiu
Producing country:
RO
Production year:
2006
Total admissions:
EU 27+GB: 168 604
EUR OBS: 175 781
| Market | Distributor | Release date | Total since 2006 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2019 | 2020 | 2022 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Stadtkino Filmverleih | 22/12/2006 | 3 702 | 911 | 2 681 | 110 | |||||||||||
| BE | Benelux Film Distributors/Lumiere | 10/01/2007 | 5 331 | 5 207 | 124 | ||||||||||||
| BG | Pro Films (BG) | 11/04/2008 | 3 367 | 3 367 | |||||||||||||
| CH | Temporary Import Filme | 63 | 63 | ||||||||||||||
| DK | Ost for Paradis | 23/11/2007 | 1 417 | 601 | 632 | 182 | 2 | ||||||||||
| ES | Festival Films | 18/05/2007 | 8 173 | 7 797 | 161 | 56 | 95 | 64 | |||||||||
| FR | Bac Films | 10/01/2007 | 81 142 | 80 562 | 580 | ||||||||||||
| GB | Curzon | 17/08/2007 | 109 | 95 | 14 | ||||||||||||
| GB_IE | Curzon | 17/08/2007 | 7 345 | 7 345 | |||||||||||||
| HU | Szimplafilm | 14/12/2006 | 1 262 | 302 | 960 | ||||||||||||
| IT | Istituto Luce Cinecittà | 05/10/2006 | 25 974 | 23 266 | 2 598 | 90 | 20 | ||||||||||
| NL | Eye Film Institute | 22/02/2007 | 8 367 | 75 | 8 137 | 119 | 36 | ||||||||||
| NO | Arthaus (NO) | 26/12/2006 | 1 598 | 502 | 1 096 | ||||||||||||
| PL | Vivarto | 18/05/2007 | 2 849 | 2 110 | 739 | ||||||||||||
| PT | Atalanta Filmes | 06/12/2007 | 2 159 | 1 171 | 886 | 51 | 16 | 35 | |||||||||
| RO | Voodoo Films | 29/09/2006 | 13 480 | 12 320 | 437 | 69 | 126 | 32 | 371 | 88 | 37 | ||||||
| SE | Folkets Bio | 19/01/2007 | 2 833 | 2 735 | 98 | ||||||||||||
| SI | Cankarjev Dom | 03/12/2007 | 1 094 | 370 | 437 | 185 | 84 | 18 | |||||||||
| TR | Bir Film | 12/01/2007 | 5 516 | 5 516 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| RO | A fost sau n-a fost? |
| 12:08 Östlich von Bukarest | |
| TR | Bükres'in dogusu |
| GR | Itan i den itan? |
| Smo Imeli Revolucijo Ali Ne? | |
| Was It Or Was It Not? | |
| AR | Bucarest 12:08 |
| BR | 12:08 Leste de Bucareste |
| BR | A Leste de Bucareste |
| CA,GB,US | 12:08 East of Bucharest |
| DE | 12:08 - Jenseits von Bukarest |
| DK | 12:08 øst for Bukarest |
| ES,MX | 12:08 al este de Bucarest |
| FI | Bukarestista itään |
| FR | 12h08 à l'est de Bucarest |
| HR | 12:08 Istocno od Bukuresta |
| HU | Forradalmárok |
| GR | Ήταν ή δεν ήταν; |
| HU | Volt-e vagy sem? |
| IT | A est di Bucarest |
| JP | ブカレストの東、12時8分 |
| NO | Hvor var du, egentlig? |
| PL | 12:08 na wschód od Bukaresztu |
| PT | 12:08 a Este de Bucareste |
| SE | 12:08 öster om Bukarest |
| TR | Bükreş'in doğuşu |
| CN | 布加勒斯特东12点8分 |
| RU | 12:08 к востоку от Бухареста |