Director(s):
Peter Jackson
Producing country:
NZ
Production year:
1994
Total admissions:
EU 27+GB: 133 006
EUR OBS: 133 286
| Market | Distributor | Release date | Total since 1996 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2006 | 2009 | 2010 | 2015 | 2022 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CH | Independent | 13/01/1995 | 280 | 103 | 58 | 102 | 17 | |||||||||||
| DK | - | 7 859 | 7 317 | 388 | 10 | 107 | 37 | |||||||||||
| ES | - | 1 700 | 1 657 | 43 | ||||||||||||||
| FI | - | 15 142 | 12 738 | 2 404 | ||||||||||||||
| FR | - | 98 134 | 93 455 | 2 869 | 298 | 107 | 523 | 673 | 50 | 99 | 60 | |||||||
| GB | Disney | 10/02/1995 | 111 | 111 | ||||||||||||||
| HU | - | 2 438 | 2 438 | |||||||||||||||
| IT | Lady Film | 24/03/1995 | 100 | 50 | 50 | |||||||||||||
| NL | - | 512 | 361 | 151 | ||||||||||||||
| SE | - | 7 010 | 7 010 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| TR | Cennet Yaratiklari |
| RS | Nebeska stvorenja |
| PL | Niebianskie istoty |
| UA | Небеснi створiння |
| BG | Божествени създания |
| AU,CA,DE,GB,NL,NZ,US | Heavenly Creatures |
| CA,FR | Créatures célestes |
| FI | Heavenly Creatures - Himmelska varelser |
| FI | Himmelska varelser |
| FI,SE | Svarta änglar |
| JP | Maiden's Prayer |
| JP | 乙女の祈り（1994） |
| TR | Cennet Yaratıkları |
| BR | Almas Gêmeas |
| DE | Himmlische Kreaturen |
| DK | Engel min engel |
| AR,ES,MX,VE | Criaturas celestiales |
| FI | Taivaalliset olennot |
| GR | Ourania plasmata |
| HU | Mennyei teremtmények |
| IT | Creature del cielo |
| JP | Otome no Inori |
| LT | Dangiskos butybes |
| NO | Sorte engler |
| PL | Niebiańskie istoty |
| PT | Amizade Sem Limites |
| RS | Небеска створења |
| SI | Nebeška bitja |
| RU | Небесные создания |
| US | Heavenly Creatures: The Uncut Version |
| GR | Ουράνια πλάσματα |
| UA | Небесні створіння |