Director(s):
Michael Bay
Producing country:
US
Production year:
2013
Total admissions:
EU 27+GB: 2 213 531
EUR OBS: 2 357 795
| Market | Distributor | Release date | Total since 2013 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2019 | 2020 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Universal | 23/08/2013 | 79 471 | 79 471 | |||||||||
| BG | Forum Film | 24/05/2013 | 33 294 | 33 294 | |||||||||
| CH | United International Pictures | 18/07/2013 | 59 815 | 59 815 | |||||||||
| CZ | CinemArt | 08/08/2013 | 36 346 | 34 533 | 732 | 217 | 19 | 300 | 300 | 170 | 55 | 20 | |
| DE | Paramount | 22/08/2013 | 600 859 | 600 672 | 56 | 131 | |||||||
| DK | United International Pictures | 05/09/2013 | 17 931 | 17 931 | |||||||||
| EE | BestFilm | 03/05/2013 | 10 259 | 10 259 | |||||||||
| ES | Paramount | 30/08/2013 | 265 267 | 265 122 | 145 | ||||||||
| FI | Finnkino | 09/08/2013 | 28 212 | 28 212 | |||||||||
| FR | Paramount | 11/09/2013 | 328 137 | 328 137 | |||||||||
| GB_IE | Paramount | 30/08/2013 | 369 422 | 369 412 | 10 | ||||||||
| HR | Paramount | 02/05/2013 | 20 726 | 20 726 | |||||||||
| HU | DunaFilm/United International Pictures | 01/08/2013 | 53 875 | 53 868 | 7 | ||||||||
| IT | Universal | 18/07/2013 | 124 184 | 124 184 | |||||||||
| LT | Incognito Films | 28/06/2013 | 12 582 | 12 582 | |||||||||
| ME | - | 1 161 | 1 161 | ||||||||||
| NL | Universal | 15/08/2013 | 64 631 | 64 631 | |||||||||
| NO | United International Pictures | 28/06/2013 | 57 679 | 57 679 | |||||||||
| PL | United International Pictures | 30/08/2013 | 43 065 | 43 065 | |||||||||
| PT | NOS Lusomundo Audiovisuais | 22/08/2013 | 36 732 | 36 629 | 98 | 5 | |||||||
| RO | Ro-Image 2000 | 05/03/2013 | 35 255 | 35 255 | |||||||||
| SE | Paramount/United International Pictures | 13/09/2013 | 20 440 | 20 440 | |||||||||
| SI | Karantanija Cinemas | 03/05/2013 | 12 523 | 12 523 | |||||||||
| SK | Barracuda Movie/CinemArt | 08/08/2013 | 20 320 | 20 290 | 30 | ||||||||
| TR | United International Pictures | 12/07/2013 | 25 609 | 25 609 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,DE,GB,GR,HU,IE,NZ,US | Pain & Gain |
| Kultūristai | |
| Pain and Gain | |
| Pot A Krv | |
| UA | Кров'ю i потом: Анаболiки |
| AL | Muskuj dhe Para |
| AR | Sangre, Sudor y Gloria |
| BG | Кръв и пот |
| BR | Sem Dor, Sem Ganho |
| CA | Coup musclé |
| CL,ES | Dolor y dinero |
| CO,MX | Sangre, sudor y gloria |
| CZ | Pot a krev |
| EE | Veri, higi ja pisarad |
| FR | No Pain No Gain |
| HK,NL,SE,SG | Pain |
| HR,RS | Znojem do love |
| HU | Izomagyak |
| IT | Pain & Gain - Muscoli e denaro |
| IT | Suda e cresci |
| JP | Pein & Gein: Shijô saitei no ikkakusenkin |
| LT | Kulturistai |
| LV | Vaiga sviedros |
| PL | Sztanga i cash |
| PT | Dá & Leva |
| RO | Trage tare si te scoti |
| SI | Dvigni |
| TR | Zor Kazanç |
| UA | Кров'ю і потом: Анаболіки |
| JP | ペイン＆ゲイン 史上最低の一攫千金 |
| RU | Кровью и потом: Анаболики |