Director(s):
James Gunn
Producing country:
US
Production year:
2014
Total admissions:
EU 27+GB: 13 553 233
EUR OBS: 14 255 547
| Market | Distributor | Release date | Total since 2014 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Disney | 28/08/2014 | 191 292 | 191 292 | |||||||||
| BE | Disney | 13/08/2014 | 281 820 | 275 353 | 3 357 | 75 | 3 035 | ||||||
| BG | Forum Film | 08/08/2014 | 87 411 | 87 411 | |||||||||
| CH | Disney | 13/08/2014 | 121 947 | 121 680 | 267 | ||||||||
| CY | Buena Vista International | 8 906 | 8 906 | ||||||||||
| CZ | Falcon | 31/07/2014 | 182 559 | 181 424 | 958 | 177 | |||||||
| DE | Disney | 28/08/2014 | 1 797 441 | 1 790 887 | 6 554 | ||||||||
| DK | Disney | 31/07/2014 | 180 554 | 180 554 | |||||||||
| EE | ETD | 01/08/2014 | 38 352 | 38 352 | |||||||||
| ES | Disney | 14/08/2014 | 1 346 388 | 1 314 543 | 311 | 31 452 | 82 | ||||||
| FI | Disney | 01/08/2014 | 100 994 | 100 994 | |||||||||
| FR | Disney | 13/08/2014 | 2 359 637 | 2 337 377 | 1 874 | 532 | 12 514 | 302 | 5 131 | 1 907 | |||
| GB | Disney | 01/08/2014 | 7 826 | 455 | 51 | 549 | 230 | 3 557 | 2 896 | 70 | 18 | ||
| GB_IE | Disney | 01/08/2014 | 4 196 698 | 4 196 698 | |||||||||
| GR | Feelgood | 88 292 | 88 292 | ||||||||||
| HR | Disney | 31/07/2014 | 51 466 | 51 466 | |||||||||
| HU | Forum-Hungary | 14/08/2014 | 282 154 | 281 965 | 189 | ||||||||
| IE | Disney | 01/08/2014 | 1 451 | 41 | 67 | 182 | 1 161 | ||||||
| IS | Samfilm | 40 948 | 40 948 | ||||||||||
| IT | Disney | 22/10/2014 | 834 242 | 833 898 | 256 | 88 | |||||||
| LT | Theatrical Film Distribution/WDSMPI | 01/08/2014 | 29 946 | 29 946 | |||||||||
| LU | Disney | 13/08/2014 | 18 085 | 17 500 | 451 | 134 | |||||||
| LV | Latvian Theatrical Distribution | 01/08/2014 | 32 735 | 32 735 | |||||||||
| ME | - | 2 723 | 2 723 | ||||||||||
| MK | 2i Film | 7 766 | 7 766 | ||||||||||
| NL | Disney | 14/08/2014 | 319 324 | 311 523 | 6 932 | 869 | |||||||
| NO | Disney | 01/08/2014 | 182 536 | 182 321 | 113 | 102 | |||||||
| PL | Disney | 01/08/2014 | 386 669 | 386 669 | |||||||||
| PT | NOS Lusomundo Audiovisuais | 07/08/2014 | 164 673 | 164 620 | 53 | ||||||||
| RO | Forum Film | 08/08/2014 | 182 749 | 182 749 | |||||||||
| SE | Disney | 01/08/2014 | 312 952 | 312 952 | |||||||||
| SI | Cenex | 31/07/2014 | 18 925 | 18 921 | 4 | ||||||||
| SK | Saturn Entertainment | 31/07/2014 | 49 692 | 49 692 | |||||||||
| TR | United International Pictures | 01/08/2014 | 346 394 | 346 394 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| G.O.T.G. | |
| AU,CA,DE,GB,IE,NL,NZ,SE,SG,US | Guardians of the Galaxy |
| Čuvari galaksije 3D | |
| Galaksinin Koruyuculari | |
| LT | Galaktikos sergetojai |
| Os Guardiões da Galáxia | |
| CZ | Strázci Galaxie |
| SK | Strázcovia Galaxie |
| Ve binh Dai Ngan Ha | |
| Φύλακες του γαλαξία | |
| Вартовi Галактики | |
| Пазителите на Галактиката | |
| Чувари на галаксијата | |
| AR,CL,CO,ES,MX,VE | Guardianes de la Galaxia |
| AZ | Qalaktikanin Mühafizeçileri |
| BE,FR | Les Gardiens de la Galaxie |
| BG | Пазители на Галактиката |
| BR,PT | Guardiões da Galáxia |
| CA | Les gardiens de la galaxie |
| CZ | Strážci Galaxie |
| EE | Galaktika valvurid |
| GR | Fylakes tou galaxia |
| HK | 銀河守護隊 |
| HR | Čuvari galaksije |
| HU | A galaxis őrzői |
| IS | Verndarar Vetrarbrautarinnar |
| IT | Guardiani della Galassia |
| JP | ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー |
| KR | 가디언즈 오브 갤럭시 |
| LT | Galaktikos sergėtojai |
| LV | Galaktikas sargi |
| PL | Strażnicy Galaktyki |
| RO | Gardienii galaxiei |
| RS | Чувари галаксије |
| SI | Varuhi galaksije |
| SK | Strážcovia Galaxie |
| TR | Galaksinin Koruyucuları |
| Guardians of the Galaxy Vol. 1 | |
| UA | Вартові Галактики |
| CN | 银河护卫队 |
| GR | Οι φύλακες του γαλαξία |
| RU | Стражи Галактики |