Director(s):
Lars von Trier
Producing country:
DK, SE, FR, NL
Production year:
1996
Total admissions:
EU 27+GB: 3 023 540
EUR OBS: 3 296 455
| Market | Distributor | Release date | Total since 1996 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2015 | 2016 | 2018 | 2019 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | - | 40 844 | 24 770 | 14 460 | 856 | 758 | |||||||||||||||||||||||
| BE | - | 146 059 | 100 762 | 45 297 | |||||||||||||||||||||||||
| CH | Pathé | 04/10/1996 | 151 597 | 128 720 | 22 394 | 253 | 3 | 64 | 72 | 62 | 29 | ||||||||||||||||||
| CZ | Aerofilms | 24/11/2022 | 17 621 | 16 954 | 264 | 348 | 55 | ||||||||||||||||||||||
| DE | StudioCanal | 03/10/1996 | 211 200 | 166 142 | 39 146 | 5 908 | 4 | ||||||||||||||||||||||
| DK | Sandrew Metronome | 05/07/1996 | 298 608 | 262 728 | 34 997 | 562 | 93 | 89 | 79 | 60 | |||||||||||||||||||
| ES | Golem Distribucion | 30/10/1996 | 393 080 | 181 355 | 203 047 | 796 | 1 933 | 2 139 | 812 | 102 | 1 961 | 38 | 76 | 687 | 134 | ||||||||||||||
| FI | - | 62 639 | 11 934 | 48 276 | 2 164 | 265 | |||||||||||||||||||||||
| FR | Les Films du Losange | 31/07/1996 | 641 716 | 533 666 | 89 746 | 6 858 | 1 176 | 5 543 | 305 | 165 | 950 | 387 | 16 | 637 | 2 267 | ||||||||||||||
| GB | Curzon | 18/10/1996 | 46 632 | 45 706 | 15 | 911 | |||||||||||||||||||||||
| GB_IE | Pathé | 18/10/1996 | 198 235 | 198 235 | |||||||||||||||||||||||||
| GR | Prooptiki | 12/09/2003 | 143 823 | 56 582 | 86 822 | 419 | |||||||||||||||||||||||
| HU | - | 10 343 | 10 343 | ||||||||||||||||||||||||||
| IE | Curzon | 04/08/2023 | 2 122 | 1 944 | 178 | ||||||||||||||||||||||||
| IS | - | 5 200 | 5 200 | ||||||||||||||||||||||||||
| IT | Lucky Red | 11/10/1996 | 330 565 | 259 537 | 70 827 | 148 | 26 | 19 | 8 | ||||||||||||||||||||
| LU | - | 8 500 | 8 500 | ||||||||||||||||||||||||||
| LV | A-One Films | 384 | 167 | 217 | |||||||||||||||||||||||||
| NL | September Film Distribution | 01/01/2005 | 114 446 | 72 132 | 40 188 | 499 | 290 | 146 | 25 | 83 | 282 | 90 | 165 | 60 | 27 | 15 | 316 | 128 | |||||||||||
| NO | Independent | 116 118 | 115 982 | 136 | |||||||||||||||||||||||||
| PL | - | 83 222 | 83 222 | ||||||||||||||||||||||||||
| PT | Atalanta Filmes | 31/01/1997 | 77 791 | 77 693 | 58 | 30 | 10 | ||||||||||||||||||||||
| RO | Institut français | 100 | 100 | ||||||||||||||||||||||||||
| SE | SFI | 23/08/1996 | 194 557 | 141 411 | 52 207 | 840 | 13 | 72 | 14 | ||||||||||||||||||||
| SK | ASFK | 01/02/2009 | 1 053 | 636 | 166 | 225 | 26 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,DE,DK,FI,FR,GB,KR,NL,SE,US | Breaking the Waves |
| TR | Dalgalari asmak |
| RS | Kroz talase |
| Prelomiť vlny | |
| LT | Pries bangas |
| PL | Przelamujac fale |
| UA | Розсiкаючи хвилi |
| AR,MX | Contra viento y marea |
| BG | Порейки вълните |
| BR | Ondas do Destino |
| CA | L'amour est un pouvoir sacré |
| DK | Amor omnie |
| EE | Laineid murdes |
| ES,MX | Rompiendo las olas |
| FI | Breaking the waves - Aallonmurtaja |
| GR | Damazontas ta kymata |
| HU | Hullámtörés |
| IT | Le onde del destino |
| JP | 奇跡の海 |
| JP | Kiseki no Umi |
| LT | Prieš bangas |
| LV | Šķeļot Viļņus |
| PL | Przełamując fale |
| PT | Ondas de Paixão |
| RO | Abisul sufletului |
| RS | Кроз таласе |
| SI | Lom valov |
| TR | Dalgaları Aşmak |
| UA | Розсікаючи хвилі |
| GR | Δαμάζοντας τα κύματα |
| RU | Рассекая волны |